Citaten 1081 t/m 1110 van 1843.
-
Het is wanneer ieder van ons wacht op de ander om te beginnen dat er niets gebeurt.
Origineel:C’est quand chacun de nous attend que l’autre commence qu’il ne se passe rien.
-
Het leven stelt niets voor totdat de dood onder ogen is gezien.
Origineel:Life is nothing unless death has been faced down.
Legend (1984) -
Het leven vliedt voorbij zonder dat wij het merken, en niets is vlugger dan de jaren.
-
Het verschil tussen de slaaf der gewoonte zijn en je leven onder controle hebben is niets meer dan de werking van een klein elektrisch circuit in je hersenen.
-
Het zou een vreselijke wereld zijn als iedereen een kunstenaar was. Niets zou gedaan worden!
Origineel:It would be a terrible world if everyone was an artist. Nothing would get done!
(2014) -
Hij die niets te zeggen heeft, zou er beter aan doen om te zwijgen.
Origineel:Celui qui n'a rien à dire ferait mieux de se taire.
Parler pour ne rien dire (1973) -
Hij die vooruit al weet wat hij gaat neerschrijven, schrijft niets wezenlijks belangrijks meer.
-
Hoe vaak houden wij voor onverzoenlijkheid van mening, wat niets anders is dan verschil in temperament.
Origineel:Wie oft halten wir für Unversöhnlichkeiten der Ansichten, was nichts anderes ist, als die Verschiedenheit der Temperamente.
-
Hoe velen maken zich niet afgetrokken om diepzinnig te schijnen! De meeste abstracte termen zijn niets dan schaduwen, die een ledig verbergen.
Origineel:Combien de gens se font abstraits pour paraître profonds! La plupart des termes abstraits sont des ombres qui cachent des vides.
-
Hoeveel drama's zijn er niet in families met acht kinderen, waarvan zeven er het goed doen en het achtste er niets van terecht brengt en dat sturen ze dan bij voorkeur naar de toneelschool.
-
Hou me tegen en ik ben niet te remmen, spoor me aan, commandeer, betaal en ik breng er niets van terecht.
-
Iemand die geen fouten maakt, maakt doorgaans niets.
Origineel:The man who makes no mistakes does not usually make anything.
-
Iemand is niet veel als hij niet op zichzelf kan vertrouwen, en is niets wanneer anderen niet op hem kunnen vertrouwen.
Origineel:A man is not much if he can't depend on himself, and nothing if others can't depend on him.
Vengeance (1985) -
Ik ben een mens, en niets dierlijks is mij vreemd.
-
Ik dacht dat het beter was om iets te doen dan niets te proberen, omdat je niet alles kunt doen.
Origineel:Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann.
Die freie Bergschule zu Steben 13-03-1794 -
Ik denk dat er niets moeilijker bestaat voor een werkelijk creatief schilder dan het schilderen van een roos; want voordat hij daartoe in staat is, zal hij eerst alle rozen moeten vergeten die ooit geschilderd zijn.
Origineel:Je pense que rien n´est plus difficile à un vrai peintre que de peindre une rose, parce que, pour le faire, il lui faut d´abord oublier toutes les roses peintes.
Le Courrier de l'UNESCO Oct. 1953 -
Ik denk dat ik het goed gedaan heb, gezien het feit dat ik begon met niets anders dan een stapel wit papier.
Origineel:I think I did pretty well, considering I started out with nothing but a bunch of blank paper.
-
Ik gebruik de woorden die je me hebt geleerd. Als ze niets meer betekenen, leer me dan anderen. Of laat me zwijgen.
Origineel:I use the words you taught me. If they don't mean anything any more, teach me others. Or let me be silent.
Endgame and Act Without Words (2009) 52 -
Ik gebruik niets anders dan simpele feiten, duidelijke argumenten en gezond verstand.
Origineel:I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.
Common Sense (1776) -
Ik heb er altijd naar verlangd ’s nachts in een bos een mooie naakte vrouw tegen te komen, of liever, aangezien een dergelijk verlangen als het eenmaal is uitgesproken niets meer betekent, ik vind het ongelooflijk jammer dat ik haar niet ben tegengekomen.
Nadja (1928) -
Ik heb manieren om geld te verdienen waar je niets van weet.
Origineel:I have ways of making money that you know nothing of.
-
Ik heb ontdekt dat mijn vrijheid in mij zit, en niets kan het vernietigen.
Origineel:I have discovered that my freedom is within me, and nothing can destroy it.
-
Ik heb wel eens gedacht dat er niets zo giftig en bloeddorstig is, als een zelfverklaarde filantroop.
Origineel:I have sometimes thought that there is no being so venomous, so bloodthirsty as a professed philanthropist.
North America (1862) Ch. 16 -
Ik heb zoveel tijd nodig om niets te doen, dat er niet genoeg meer overblijft om te werken.
Origineel:J'ai tellement besoin de temps pour ne rien faire, qu'il ne m'en reste plus assez pour travailler.
Le livre de mon bord (1948) -
Ik kan mij voorstellen dat de egoïsten de wereld erg lelijk vinden, zij zien er niets in dan zichzelf.
Origineel:Je conçois que les égoïstes puissent trouver le monde fort laid; ils n'y voient qu'eux.
Bluettes et boutades p.46 -
Ik moest elk idee van de hel of enig idee van het hiernamaals kwijtraken. Dat hield me vast, hield me tegen. Dus nu heb ik niets dan minachting voor de instelling van de kerk.
Origineel:I had to get rid of any idea of hell or any idea of the afterlife. That's what held me, kept me down. So now I just have nothing but contempt for the institution of the church.
-
Ik verzin niets, ik herontdek.
Origineel:Je n'invente rien, je redécouvre.
toegeschreven -
Ik vind het niet radicaal je terug te trekken in vrouwengroepen. Dan verander je namelijk niets aan de buitenwereld, waarin je toch moet leven.
-
Ik weet haast niets meer
van alles wat ik eens heb willen zeggen.
Ik wil haast niets meer zeggen.
Alleen iets van het licht. -
Ik weet niets droeviger - of verontrustender - dan het gezicht van een vrouw die niet weet dat we naar haar kijken.
Origineel:Je ne sais rien de plus triste — ou de plus inquiétant — que le visage d'une femme qui ne sait pas qu'on la regarde.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 37)
