Citaten 1231 t/m 1260 van 1843.
-
Niets zo gewoon als die intriganten, die zeggen dat ze overal geëerd werden waar ze waren, zonder het ooit te wezen waar ze zijn.
Origineel:Rien de commun comme ces intrigants qui se disent estimés partout où ils furent, sans l'être jamais partout ou ils sont.
Bluettes et boutades p.28 -
Niets zorgt ervoor dat je gevoel voor humor sneller verdwijnt dan wanneer iemand vraagt waar het is.
Origineel:Nothing makes your sense of humor disappear faster than having someone ask where it is.
-
Niets zou er meer toe bijdragen, een mens wijs te maken, dan altijd een vijand in het zicht te hebben.
Origineel:Nothing would more contribute to make a Man wise, than to have always an Enemy in his view.
-
Niets zou mij meer verbazen, na al deze jaren, behalve begrepen te worden.
Origineel:Nothing would astonish me more, after all these years, except to be understood.
-
Niets zwakkers op aarde dan de mens.
-
Niets, behalve wat uit het hart vloeit, kan zelfs uiterlijke vormen waarlijk aangenaam maken.
Origineel:Nothing, except what flows from the heart, can render even external manners truly pleasing.
Sermons (1827) p.45 -
Oh, de dichters hebben gelijk, er bestaat niets zo klein en onbetekenend waar je niet enthousiast over kunt worden.
Origineel:O die Poeten haben recht, es ist nichts so klein und wenig, woran man sich nicht begeistern könnte.
Hyperion oder der Eremit in Griechenland (1799) I, I, Hyperion an Bellarmin -
Op het moment van zien, zien de ogen niets.
Origineel:At the moment of vision, the eyes see nothing.
The Spire (1964) -
Op het toneel zijn de jongeren vol vuur, ze geloven nog in iets, het zijn de hedendaagse stukken die niets waard zijn omdat de hedendaagse samenleving niets waard is.
-
Op kinderen maakt niets zo weinig indruk als een bedreiging die niet vóór de avond werkelijkheid wordt.
Origineel:Auf Kinder wirkt nichts so schwach, als eine Drohung, die nicht noch vor Abend in Erfüllung geht.
Die unsichtbare Loge (1793) -
Optimisme is het vertrouwen dat tot presentatie leidt. Zonder hoop en zelfvertrouwen kan niets tot stand komen.
-
Ouderdom is niets anders dan de dood met een bewustzijn.
Origineel:Age is nothing but death that is conscious.
-
Over niets wordt vluchtiger geoordeeld dan over de karakters der mensen, en toch moest men in niets behoedzamer te werk gaan.
Origineel:Über nichts wird flüchtiger geurteilt, als über die Charaktere der Menschen, und doch sollte man in nichts behutsamer sein.
Sudelbuch G G 67 -
Persoonlijk zou ik naar niets wat belangrijk is gaan zonder mijn favoriete zwarte Hermès-tas ... Ik heb mijn sieraden bij me voor het geval er iets gebeurt en ik me moet omkleden. Voor mij is de deur uitgaan zonder die tas bijna alsof je naakt naar buiten gaat. Nou ja, bijna.
Origineel:Personally, I wouldn't go anywhere important without my own favorite Hermès black bag... I have my jewelry with me in case something happens and I suddenly have to dress up. For me, going out without that purse would seem almost like going out naked. Well, almost.
-
Plezier is niets anders dan de onderbreking van pijn.
Origineel:Pleasure is nothing else but the intermission of pain.
Table Talk (1689) Pleasure -
Probeer nooit kinderen voor de gek te houden, ze verwachten niets en zien dus alles.
Origineel:Never try to fool children, they expect nothing, and therefore see everything.
-
Ras is de minst betrouwbare informatie die je over iemand kunt hebben. Het is echte informatie, maar het vertelt je bijna niets.
Origineel:Race is the least reliable information you can have about someone. It's real information, but it tells you next to nothing.
-
Reageren op het humeur is geen kwestie van het verstand gebruiken; dat kan er niets aan veranderen. Je moet van houding veranderen en de juiste beweging nemen.
Origineel:Réagir contre l'humeur ce n'est point l'affaire du jugement ; il n'y peut rien ; mais il faut changer l'attitude et se donner le mouvement convenable.
Over het geluk XII -
Religie stelt ons in staat om het niets te negeren en door te gaan met de taken van het leven.
Origineel:Religion enables us to ignore nothingness and get on with the jobs of life.
Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Roddelen is een irritant iets. Geschiedenis is bijvoorbeeld in wezen niets anders dan roddels. Schandaalverhalen daarentegen zijn roddels die zijn gecorrumpeerd door moraliteit.
-
Schrijven is een verkenning. Je begint vanuit het niets en leert onderweg.
Origineel:Writing is an exploration. You start from nothing and learn as you go.
-
Slaap laat, maak plezier, word wild, drink whisky en rijd snel door lege straten met niets anders dan verliefd worden en niet gearresteerd worden.
Origineel:Sleep late, have fun, get wild, drink whisky and drive fast on empty streets with nothing in mind but falling in love and not getting arrested.
-
Slechts woorden, woorden, uit het harte niets.
Origineel:Words, words, mere words, no matter from the heart.
Troilus and Cressida (1602) Act V, sc iii -
Sommige mensen hebben niets anders gehad dan ondervinding.
-
Spot met `heilige' zaken bewijst niets tegen die zaken, maar wekt de tragen op en geeft de vreesachtigen moed tot nadenken over de vraag of die zaken wel heilig zijn.
-
Sterven is een erg saaie, sombere aangelegenheid. En mijn advies aan jou is om er niets mee te maken te krijgen.
Origineel:Dying is a very dull, dreary affair. And my advice to you is to have nothing whatever to do with it.
-
Succes is niets meer dan een paar eenvoudige disciplines, elke dag geoefend.
Origineel:Success is nothing more than a few simple disciplines, practiced every day.
-
Tussen twee mensen, die elkander liefhebben, is en blijft vriendschap niets anders dan een mooie steen op een graf.
-
U kent het Franse gezegde: noblesse oblige. Wel, dat is de hele definitie van adel: het verplicht en doet niets anders.
Origineel:Vous connaissez le dicton français: noblesse oblige. Eh bien, c'est toute la définition de la noblesse: elle oblige et ne fait pas autre chose.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 42)
