Citaten 1291 t/m 1320 van 1843.
-
Wie niets weet, gelooft dat men alles kan weten.
Origineel:Celui qui ne sait rien croit qu'on peut tout savoir.
Mes Paradis (1894) p. 170, LXXXVIII -
Wie nooit ondankbaarheid van anderen heeft leren kennen, weet niets van zijn eigen ondankbaarheid.
-
Wie pretenties heeft, bewijst juist hierdoor dat hij niets te pretenderen heeft.
Origineel:Wer Ansprüche macht, beweist eben dadurch, daß er keine zu machen hat.
-
Wij mensen de wereld als een toneel beschouwen waarop het om ons en onze behoeften gaat. Terwijl er helemaal niets van klopt. Het universum is er gewoon en het maakt het universum helemaal niets uit, echt helemaal niets, wat er met ons gebeurt.
Nachttrein naar Lissabon H. 24 -
Wij weten niets over motiveren. Het enige wat we kunnen is er boeken over schrijven .
Origineel:We know nothing about motivation. All we can do is write books about it.
-
Wij willen de nuance; geen kleur, niets dan de nuance!
Origineel:Car nous voulons la Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la nuance!
Art poétique.
Voor de volledige tekst zie: poesie.webnet.fr -
Woorden zijn als geld; niets is zo nutteloos, tenzij ze daadwerkelijk worden gebruikt.
Origineel:Words are like money; there is nothing so useless, unless when in actual use.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) VII, Thought and Word, viii -
Zelfstudie is, geloof ik stellig, het enige soort onderwijs dat er is. De enige functie van een school is om zelfstudie gemakkelijker te maken; als dat niet lukt, doet het niets.
Origineel:Self-education is, I firmly believe, the only kind of education there is. The only function of a school is to make self-education easier; failing that, it does nothing.
Science Past, Science Future (1975) -
Zie, de aarde is aller Moeder, zij wil noch slaaf noch heer, haar kind te zijn, o broeder, is de eerste en opperste eer! Want heilig is haar schoot genoeg, haar handen breken brood genoeg, wij zijn, en dat is groot genoeg, mens, mens en niets meer.
-
Zij is gestorven en heeft niet geleefd. Zij deed maar alsof ze leefde. Uit haar handen is het boek gevallen. Waaruit zij niets gelezen heeft.
Origineel:Elle est morte, et n'a point vécu. Elle faisait semblant de vivre. De ses mains est tombé le livre. Dans lequel elle n'a rien lu.
-
Zijn en niet-zijn zijn slechts één, niets is gelijk aan het zijn. Als je dat nog niet hebt begrepen, heb je nergens houvast.
-
Zolang er niets gebeurt, is alles nog mogelijk.
Origineel:As long as nothing happens, anything is possible.
Our Man in Havana (1958) -
Zonder gereedschap is de mens niets, met gereedschap is hij alles.
Origineel:Without tools is the man nothing, with tools he is all.
Sartor Resartus (1834) ch. V -
Zonder inspanning, zonder opoffering en zonder bloed wordt er in de geschiedenis niets bereikt.
Origineel:Senza sforzo, senza sacrifìcio e senza sangue nulla si conquista nella storia.
Scritti e discorsi vol. V, p. 444 -
Zonder tact kun je niets leren.
Origineel:Without tact you can learn nothing.
Endymion (1880) ch.61 -
Zonder variatie valt er niets te selecteren, zonder selectie is er geen evolutie, zonder evolutie krijg je de dood in de pot.
De Larf (2002) I -
Zwarte vrouwen zijn altijd vrienden geweest. Ik bedoel, als je elkaar niet had, had je niets.
Origineel:Black women have always been friends. I mean, if you didn't have each other you had nothing.
-
Zwijg als je niets te zeggen hebt; maar als je gedreven bent door pure hartstocht, zeg wat je zeggen moet en doe het met vuur.
Origineel:Be still when you have nothing to say; when genuine passion moves you, say what you've got to say, and say it hot.
-
Zwijgzame mensen zijn niet altijd denkers. Je hebt kasten die op slot zijn en waar niets in zit.
Origineel:Les silencieux ne sont pas forcément des penseurs. Il y a des armoires fermées à clef et qui sont vides.
toegeschreven -
Aan onze toekomst staat vaak niets in de weg dan ons verleden.
-
Aan wie niets wordt gegeven, kan niets van worden verlangd.
Origineel:To whom nothing is given, of him can nothing be required.
Joseph Andrews (1742) Bk II, Ch. 8 -
Aangezien al onze definities teruggaan tot vergelijkingen, laat datgene, wat met niets te vergelijken is, zoals ruimte, tijd, en kracht, geen definitie toe, doch alleen maat.
Origineel:Toutes nos définitions se ramenant à des comparaisons, ce qui n'est comparable à rien, comme l'espace, le temps et la force, n'est pas susceptible de définition, mais seulement de mesure.
-
Aanpassing: aan zoveel banketten aangezeten hebben dat niets meer verteerd wordt zonder een tafelspeech.
-
Afgezien van rechts, is er niets in de wereld dat ik zo veracht als links.
Origineel:A part la droite, il n'y a rien au monde que je méprise autant que la gauche.
-
Al het wetenschappelijke werk is niets anders dan nieuwe substantie in algemene wetten brengen.
Origineel:Alles wissenschaftliche Arbeiten ist nichts anderes als immer neuen Stoff in allgemeine Gesetze zu bringen.
-
Al zou niemand haar erkennen, een verplichting verliest niets van de volheid van haar bestaan.
Origineel:Une obligation, ne serait-elle reconnue par personne, elle ne perd rien de la plénitude de son être.
-
Algemene theorieën en niets zijn bijna hetzelfde.
Origineel:Le teorie generali e il nulla sono, presso a poco, la stessa cosa.
-
Alle geschiedenisboeken ter wereld zijn niets anders geweest dan propagandaboeken in dienst van de regeringen.
Origineel:Tous les manuels d'histoire du monde n'ont jamais été que des livrets de propagande au service des gouvernements.
La Gloire de mon père (1957) -
Alle wegen eindigen bij het graf, dat de poort naar het niets is.
Origineel:All roads end at the grave, which is the gate to nothingness.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als er een storm is, dan zijn het de bomen die ontworteld worden. Wees zo nederig als het gras en niets kan je raken.
Origineel:When a storm comes, it is the trees that get uprooted. Be as humble as the grass and nothing can touch you.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 44)
