Citaten 1771 t/m 1800 van 1843.
-
We zijn niets, wat we zoeken is alles.
Origineel:Wir sind nichts; was wir suchen, ist alles.
Hyperion (1799) -
We zullen er vaak alles aan doen om te doen alsof er niets in ons opkomt.
Origineel:We will often do anything to pretend that nothing is on our minds.
Trying to Save Piggy Sneed (1996) 330 -
Werken is in het geheel geen schande; niets uitvoeren, dat is schande.
-
Wie aan de oude kransen niets van zijn eigen waarde kan toevoegen, sterft als een bankroetier.
-
Wie alles wil, wil niets
-
Wie beweert dat je een gedachte niet kunt zien, weet niets van kunst.
-
Wie geen geweten heeft, heeft niets.
Origineel:Wer kein Gewissen hat, hat gar nichts.
-
Wie in het geheel niets verdraagt, wordt gehaat; wie alles verdraagt, wordt geminacht.
Origineel:Wer gar nichts duldet, wird gehaßt, Wer alles duldet, wird verachtet.
-
Wie liefheeft, wil liefhebben - en niets anders!
Origineel:Wer liebt, will lieben – und weiter nichts!
Julius von Tarent (1776) -
Wie niets te geven heeft, is altijd genereus.
Origineel:Qui n'a rien à donner est toujours généreux.
L'Assemblée de Famille (1808) Act 5, sc 5 -
Wie niets te verliezen heeft, heeft niets te vrezen.
Origineel:Qui n'a plus rien à perdre n'a plus rien à craindre.
Mélanie, ou les vœux forcés (1770) II, 1 -
Wie van mij niet wil aanvaarden wat hij nodig heeft als ik het heb, zal mij ook niets geven van wat hij heeft als ik er om zit te springen.
Origineel:Wer von mir nichts annehmen will, wenn er's bedarf und ich's habe, der will mir auch nichts geben, wenn er's hat und ich's bedarf.
Minna von Barnhelm (1767) -
Wie zich in zijn jeugd niets van de moraal aantrekt wil zich er op latere leeftijd nog al eens achter verschuilen.
Origineel:Wer sich in der Jugend über die Moral hinwegsetzt, möchte sich im Alter ihr verschanzen.
-
Wij geloven namelijk dat gij iets zijt van die aard, dat men niets kan bedenken wat groter is.
Origineel:Credimus te esse aliquid quo nihil maius cogitari possit.
-
Wij kunnen het in de ouderdom tot niets schoners brengen dan tot een mild en bescheiden lijdzaamheid.
Origineel:Wir können es im Alter zu nichts Schönerem bringen als zu einem milden und anspruchslosen Quietismus.
Aphorismen (1911) -
Wij moeten niets vrezen, niets onmogelijk achten, altijd onze moed voor ons uit dragend als een levende toorts.
-
Wij weten niets, wanneer wij slechts weten, wat anderen ook weten.
Aphorismen (1918) -
Wij zijn de Verenigde Staten van Amnesia, we leren niets omdat we ons niets herinneren.
Origineel:We are the United States of Amnesia, we learn nothing because we remember nothing.
Imperial America (2004) -
Zeg niets goeds van uzelf; men zal u niet geloven. Zeg niets kwaads van uzelf, men zal u aan uw woord houden.
Origineel:Ne dites aucun bien de vous, l'on se méfierait ; ne dites de vous aucun mal, l'on vous prendrait au mot.
Pensées p.124 -
Zij hebben niets geleerd en niets vergeten.
Origineel:Ils n'ont rien appris ni rien oublié.
In: A. Sayous - Memoires en correspondentie (1851) II, 196 -
Zoals het grote geesten eigen is om in weinig woorden veel duidelijk te maken, zo hebben kleine geesten de gave om veel te praten en niets te zeggen.
Origineel:Comme c’est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
Maximes et Réflexions morales (1665) #142 -
Zoek je niets, dan ontstaat er geen bewustzijn. Als er geen gehechtheid is, vergaat bewustzijn niet. Wat niet ontstaat of vergaat is Boeddha.
-
Zoete verbeelding, wat ik vooral zo in je liefheb is dat je niets misgunt.
Origineel:Chère imagination, ce que j'aime surtout en toi c'est que tu ne pardonnes pas.
Manifeste du surréalisme (1924) -
Zonder innerlijke warmte valt er niets groots of moois in het leven te bereiken.
Origineel:Ohne innere Wärme ist nichts Großes noch Schönes im Leben vollbracht worden.
-
Alleen hardwerkende mensen zijn van nature gelukkig, vredig en goed, maar mensen die niets doen, komen in de verleiding om te drinken en te gokken en worden snel boos, twistziek, kleingeestig en slecht.
Origineel:Nur arbeitsame Menschen sind aus sich heraus fröhlich, friedfertig und gut, Müßiggänger aber werden zur Trunk- und Spielsucht verleitet, werden ärgerlich, zänkisch, ränkesüchtig und schlecht.
Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) II,2 Der Lautenbacher -
Als een man niets kan opbouwen of afbreken is hij erg ongelukkig.
Origineel:Quand un homme n'a plus rien à construire ou à détruire, il est très malheureux.
Over het geluk XXXVIII -
Als iemand niets zegt terwijl alle anderen praten is hij de enige die je hoort.
Origineel:Quand un homme ne dit rien alors que tout le monde parle, on n'entend plus que lui!
Minorités agissantes (1991) -
Bedeesdheid is in de grond niets anders dan eigenliefde.
-
De hel is het niets dat doet alsof en de illusie van het zijn geeft.
Origineel:L'enfer est du néant qui a la prétention et donne l'illusion d'être.
La pesanteur et la grâce (1940-1942)
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 60)
