Citaten 1681 t/m 1690 van 1842.
-
Niets [...] is ons echte eigendom, behalve tijd.
Origineel:Omnia [...] aliena sunt tempus tantum nostrum est.
-
Niets, dat waard is, gedaan te worden, is gemakkelijk.
Origineel:Nothing that is worth doing ever is easy.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) Counsels of Imperfection -
Niets, gelijk iets, gebeurt overal.
Origineel:Nothing, like something, happens anywhere.
-
Nu, ik ben een wetenschappelijk expert; dat houdt in dat ik niets weet over absoluut alles.
Origineel:Now I'm a scientific expert; that means I know nothing about absolutely everything.
2001: A Space Odyssey (1968) -
O armzalig Ik, dat niets bezit, dan een teugeloos, mateloos eigen zelf.
Origineel:O bettelarmes Ich, das nichts besitzt als sein unbändig, maßlos eignes Selbst.
Ahasver in Rom (1866) 4 -
Of misschien verkeert het Nederlands in een soortgelijke toestans als het Noors,
namelijk dat het geschreven wordt door een betrekkelijk kleine natie,
die bij gebrek aan mogelijkheden grote buitenlandse oorlogen voor te bereiden,
haar bloeddorst botviert in onderlinge ruzies over niets. -
Oh men is wanhopig klein als men niets meer is dan eerlijk.
Origineel:O man ist verzweifelt wenig, wenn man weiter nichts ist, als ehrlich.
Minna von Barnhelm (1767) -
Oh, de dichters hebben gelijk, er bestaat niets zo klein en onbetekenend waar je niet enthousiast over kunt worden.
Origineel:O die Poeten haben recht, es ist nichts so klein und wenig, woran man sich nicht begeistern könnte.
Hyperion oder der Eremit in Griechenland (1799) I, I, Hyperion an Bellarmin -
Om alles te durven dwingt ons het gevaar, men moet niets vrezen als men alles te vrezen heeft.
Origineel:A tout oser le péril doit contraindre. Il ne faut craindre rien quand on a tout à craindre.
Héraclius (1647) 381 -
Om u te verzoenen met uw lot hebt u soms niets anders nodig dan een benarde droom.
De beste niéts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 169)
