Citaten 1731 t/m 1740 van 1842.
-
Velen, wie het leven niets leerde, verbeelden zich aarde en hemel te begrijpen, als ze maar veel woorden kunnen uitkramen.
Origineel:Manche, denen nichts das Leben lehrte, setzen sich im Kopf 1 sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.
-
Verschillen in gewoonte en taal betekenen helemaal niets wanneer onze doelen gelijk zijn en ons hart open is.
Origineel:Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.”
-
Verwacht niets van een mens die werkt voor zijn leven en niet voor zijn eeuwigheid.
Origineel:N'espere rien de 1'homme s'il travaille pour sa propre vie et non pour son eternite.
Citadelle (1948) -
Verzekeraars willen niets meer verzekeren zonder de zekerheid te hebben dat het risico dat ze verzekeren, niet bestaat.
Origineel:Les assureurs ne veulent plus rien assurer sans avoir l’assurance que le risque qu’ils garantissent est devenu inexistant.
-
Voor een dichter kan niets nutteloos zijn.
Origineel:To a poet nothing can be useless.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch.10 -
Voor een schrijver, zo stelde ik, is succes altijd tijdelijk, succes is niets meer dan een uitgestelde mislukking.
Origineel:For a writer, I argued, success is always temporary, success is only a delayed failure.
A Sort of Life (1971) -
Voor ons is er niets te begrijpen, en buiten ons is er niemand om te begrijpen.
Origineel:Pour nous, il n'y a rien à comprendre, et, hors de nous, il n'y a personne pour comprendre.
-
Voor wie weet hoe lief te hebben, is niets onmogelijk.
Origineel:A qui sait bien aimer, il n’est rien d’impossible.
-
Voor wie weet lief te hebben, er is niets onmogelijk.
Origineel:A qui sait bien aimer, il n’est rien d’impossible.
-
Voordat een man veertig wordt, kosten meisjes niets. Daarna moet je geld betalen of een verhaaltje vertellen. Van die twee doet het verhaaltje vertellen het meeste pijn. Maar goed, ik ben nog geen veertig.
Origineel:Before a man's forty, girls cost nothing. After that you have to pay money, or tell a story. Of the two, it's the story that hurts most. Anyway I'm not forty yet.
Diamonds are Forever (1956)
De beste niéts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 174)
