Citaten 841 t/m 850 van 1842.
-
Niets is zozeer in staat om onze eigenliefde te verkleinen als de waarneming, dat wij op één ogenblik afkeuren, wat wij op een andere ogenblik goedkeuren.
Origineel:Rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous désapprouvons dans un temps ce que nous approuvions dans un autre.
-
Niets kan mij ervan weerhouden onmiddellijk verliefd te worden: ik wil branden, wegkwijnen en sterven indien nodig.
Origineel:Rien ne peut empêcher que je n'aime aussitôt: Je veux brûler, languir, et mourir s'il le faut.
Élégie III (1671) À Climène -
Niets kan mij mijn vlucht beletten, zelfs niet de zwaartekracht.
-
Niets kan uit de kunstenaar komen, dat niet in de mens is.
Origineel:Nothing can come out of the artist that is not in the man.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Niets keert tot niets terug, maar alles valt in zijn elementen uiteen.
-
Niets komt het hoofd binnen zonder beelden te worden.
Origineel:Nothing got inside the head without becoming pictures.
-
Niets maakt een vrouw zo oud als wanhopig proberen er jong uit te zien.
Origineel:Rien ne rend une femme aussi vieille que d'essayer désespérément de paraître jeune.
toegeschreven -
Niets maakt iemand zo egoïstisch als werk.
Origineel:Nothing makes a man so selfish as work.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niets maakt zo oud, als de ijver, jong te schijnen.
Origineel:Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Niets minderwaardiger dan een grijsaard, die alleen het getal zijner jaren heeft om te bewijzen dat hij lang heeft geleefd.
De beste niéts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 85)
