Citaten 161 t/m 170 van 180.
-
Noch observaties, noch experimenten onthullen de uiteindelijke redenen, noch slaan ze een brug van het zintuiglijke naar het bovennatuurlijke, van lichaam naar ziel, van materie naar geest. Geen hefboom blaast de poort naar de diepste geest open, geen werktuig rolt de sluier van Isis op.
Origineel:Weder Beobachtungen noch Versuche decken die letzten Gründe auf, noch bauen sie eine Brücke vom Sinnlichen zum Übersinnlichen, vom Leib zur Seele, von der Materie zum Geist. Kein Hebel sprengt das Tor zu dem innersten Geiste, kein Werkzeug rollt den Schleier der Isis auf.
-
Noch te hoog, noch te laag, dat is de meesterlijke stijl.
Origineel:Ni trop haut, ni trop bas, c'est le souverain style
-
Onwetendheid kent niets, ziet niets, weet niets, noch goed noch kwaad.
Origineel:L'ignorance ne sait rien, ne voit rien, ne connaît rien, ni le bien, ni le mal.
-
Schijn nooit wijzer, noch geleerder te zijn, dan de mensen met wie u bent.
Origineel:Never seem wiser, nor more learned, than the people you are with.
Letters to His Son (1774) 22-02-1748 -
Voer nooit oorlog tegen religie, noch tegen schijnbaar heilige instellingen, want dit heeft een te grote invloed op het hoofd van dwazen.
Origineel:Non combattete mai con la religione, né con le cose che pare che dependono da Dio; perché questo obietto ha troppa forza nella mente degli sciocchi.
Ricordi politici e civili (1857) #253 -
Voor hen die achterbleven moet het een enorme steun zijn te weten dat met de dood geen droevig einde plaats vond en dat het leven niet slechts een illusie is van zestig of zeventig jaren maar een evolutie die nooit ongedaan kan worden gemaakt, noch worden tegen gehouden.
-
Voor kleine zielen is noch de hoogste vreugde, noch de hoogste smart weggelegd.
-
Voorbijgaand leed belastert en beschuldigt de hemel; groot leed beschuldigt noch belastert, maar luistert.
Origineel:Les douleurs passagères blasphèment et accusent le ciel; les grandes douleurs n'accusent ni ne blasphèment, elles écoutent.
-
Vreemd genoeg mag noch God, noch de duivel moderne kleding dragen, maar moeten zij Griekse kledingstukken blijven dragen.
Origineel:Curiously, neither God nor the devil may wear modern dress, but must retain Grecian vestments.
-
We kunnen nooit meer waarheid toevoegen aan wat waar is, noch dat waar maken dat onwaar is.
Origineel:On ne peut jamais ajouter de la vérité à celle qui est vraie, ni en donner à celles qui sont fausses.
Histoire des oracles (1687)
De beste noch citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
