Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Toen ik eten gaf aan de armen noemden ze mij een heilige.Toen ik vroeg waarom de armen niets te eten hadden, noemden ze mij een communist.
-
We dachten dat we volwassen waren maar we waren alleen maar voorzichtig. We dachten dat we verantwoordelijk waren maar waren alleen maar laf. Wat we realisme noemden, bleek een manier om dingen te vermijden in plaats van ze onder ogen te zien.
Origineel:We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
The Sense of an Ending (2011) p.93 -
Toen ik een kleine jongen was, noemden ze mij een leugenaar, maar nu ik ben opgegroeid noemen ze mij een schrijver.
Origineel:When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.
-
Toen ik Marilyn Monroe voor het eerst ontmoette, zei ze dat ze haar de Amerikaanse Gina Lollobrigida noemden. Dit was echt een verrassende bescheidenheid en ik vond haar meteen leuk.
Origineel:Quando ho incontrato Marilyn Monroe la prima cosa che lei mi ha detto è che la chiamavano la Gina Lollobrigida americana. Era di una modestia veramente sorprendente e mi è subito piaciuta.
Interview door Gianfranco Gramola, 30-01-2017 -
Wat is de ervaring? Een armzalig hutje opgetrokken uit de ruïnes van het paleis van goud en marmer dat wij onze illusies noemden.
Origineel:Qu'est-ce l'expérience ? Une pauvre petite cabane construite avec les débris de ces palais d'or et de marbre appelés nos illusions.
Pensées p.101
De beste noemden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
