Citaten 111 t/m 120 van 158.
-
De omverwerping van de materiële orde, wat wij revolutie noemen, is slechts het laatste symptoom van een lang ontwikkelingsproces, of het startpunt van een ontwikkelingsproces dat nog maar net is begonnen.
Origineel:Der Umsturz der materiellen Ordnung, was wir Revolution nennen, ist nur entweder das letzte Symptom eines langen Entwicklungsprozesses oder der Ausgangspunkt für einen eben erst beginnenden Entwicklungsprozess.
Gedanken, 2. Ausgabe 1867 (EA: 1864) -
De wereld gilt en slaat klauwen in ons hart. Dit noemen we geheugen.
Origineel:The world shrieks and sinks talons into our hearts. This we call memory.
Tomcat in Love (2011) 4 -
De zekerheid dat God bestaat noemen wij geloof.
-
Die tak van denken die kunst en wetenschap zo nauw mogelijk kan laten samensmelten, zou je metafoorfysica kunnen noemen.
Origineel:Jener Geisteszweig, der es vermag Kunst und Wissenschaft so innig wie möglich zu verschmelzen, dürfte Metaphernphysik geheißen werden.
-
Een kunstenaar verdient het recht zichzelf een schepper te noemen alleen als hij aan zichzelf weet toe te geven dat hij niets meer dan een instrument is.
Origineel:An artist earns the right to call himself a creator only when he admits to himself that he is but an instrument.
-
Een schrijver kan aangeboren de waarheid niet vertellen en daarom noemen we wat hij schrijft fictie.
Origineel:A writer is congenitally unable to tell the truth and that is why we call what he writes fiction.
-
Een van mijn films heette 'True Lies.' Zo hadden de Democraten hun conventie moeten noemen.
Origineel:One of my movies was called 'True Lies.' It's what the Democrats should have called their convention.
Toespraak bij de Republican National Convention 2004 -
Elke gedachte zonder denker moet je machine noemen, in de ruimste zin van het woord.
Origineel:On doit appeler machine, dans le sens le plus étendu, toute idée sans penseur.
Propos sur la religion (1938) -
En misschien is ziekte zelf de essentiële voorwaarde voor wat wij vooruitgang noemen, en vooruitgang zelf is een ziekte.
Origineel:Y acaso la enfermedad misma sea la condición esencial de lo que llamamos progreso, y el progreso mismo una enfermedad.
-
Er zijn acteurs wier werken zo weinig bekend zijn dat men ze bijna vertrouwelijk kan noemen.
De beste noemen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
