Citaten 126 t/m 150 van 158.
-
God tekent rechte lijnen, maar we noemen ze scheef.
Origineel:God draweth straight lines but we call them crooked.
The Common School Journal 15 september 1843, Vol. V, No. 18 -
Het is een goede dag; ik eet nooit beter, ik slaap nooit vrediger dan wanneer ik mezelf overdag voldoende heb bevuild met wat dwazen misdaden noemen.
Origineel:Voilà une bonne journée; je ne mange jamais mieux, je ne dors jamais plus en paix, que quand je me suis suffisamment souillé dans le jour de ce que les sots appellent des crimes.
-
Het is niets nieuws om de reden van de staat de zwakte van de reden te noemen.
Origineel:No es nuevo en el mundo llamarse la razón de Estado la flaqueza de la razón.
Historia de la conquista de México (1684) 1, 21 -
Ik had het reeds vernomen, het was een bioskoop waar men de films afrolde die ik haar zélf 'hete films' hoorde noemen.
Eros en de eenzame man (1980) -
Ik stel veel geloof in dwazen; zelfvertrouwen noemen mijn vrienden het.
Origineel:I have great faith in fools; My friends call it self-confidence.
-
In vele gevallen is, wat wij kwaad noemen, iets dat goed is, maar verkeerd of overdreven toegepast.
Origineel:In many cases what we call evil is good misapplied, or carried to excess.
The Use Of Life (1894) ch. 1, The great question -
Is het niet mogelijk dat datgene wat de mensen het ''ideaal'' noemen, eens, in een wereld die geen menselijk oog nog heeft bespeurd, het meest wezenlijke en werkelijke zal blijken te zijn?
-
Maar wat we onze radeloosheid noemen, is vaak alleen een pijnlijk verlangen naar een onvervulde hoop.
Origineel:But what we call our despair is often only the painful eagerness of unfed hope.
Middlemarch (1871) -
Menigeen noemen wij een origineel mens, die slechts een opvallend groot egoïst is.
-
Mensen die mij goed kennen, noemen mij Elizabeth. Ik houd niet van Liz.
Origineel:People who know me well, call me Elizabeth. I dislike Liz.
-
Onze meest gespeelde rol in het leven, ook met onszelf als toeschouwer, noemen we onze persoonlijkheid.
-
Onzedelijkheid noemen wij alle zedeleer die niet de onze is.
Origineel:Mauvaises moeurs, celles auxquelles on n'est point accoutumé.
toegeschreven -
Politieke correctheid is wat rechtse dwepers noemen en wat iedereen anders beleefd noemt.
Origineel:Political correctness is what right-wing bigots call what everybody else calls being polite.
Dead Air (2008) 118 -
Rijk zijn, gezond zijn, een echtgenoot hebben die u niet bedriegt, dat is wat wij geluk noemen.
Origineel:Être riche, se bien porter, avoir un mari qui ne vous trompe pas, c'est ce que nous appelons le bonheur.
L'adversaire (1903) I, 1 -
Schrijven is een proces van zelfdiscipline dat je moet leren voordat je jezelf een schrijver kunt noemen. Er zijn mensen die schrijven, maar ik denk dat ze heel anders zijn dan mensen die moeten schrijven.
Origineel:Writing is a process of self-discipline you must learn before you can call yourself a writer. There are people who write, but I think they're quite different from people who must write.
-
Sentimentaliteit - dat is wat wij het gevoel noemen welke we niet delen.
Origineel:Sentimentality - that's what we call the sentiment we don't share.
-
U hoeft niets anders te doen dan even de kwantumtheorie te noemen, en mensen zullen uw stem zien als de stem van de wetenschap en alles van u geloven.
Origineel:You have nothing to do but mention the quantum theory, and people will take your voice for the voice of Science and believe anything.
Geneva (1938) Act iVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Volwassenen noemen hun teddyberen idealen.
Origineel:Erwachsene nennen ihre Teddybären Ideale.
-
Wanneer een vrouw zegt: 'Ik wil geen namen noemen.' is dat al niet meer nodig.
-
Wanneer mannen graag winkelen, noemen ze dat wetenschappelijk onderzoek.
-
Wat velen hun ervaring noemen is slechts traagheid van handelen.
Origineel:Ce que bien des gens nomment leur expérience n'est que la lassitude de l'action
Réflexions et maximes (1911) p.18 -
Wat we kwaad noemen, is gewoon de andere kant van het goede.
Origineel:Das was wir bös nennen, sei nur die andere Seite vom Gute.
Theoretische Schriften Zum Schäkespears Tag -
Wat wij de waarheid noemen is slechts een eliminatie van fouten.
Origineel:Ce que nous dénommons vérité n’est qu’une élimination d’erreurs.
Aux embuscades de la vie (1903) p. 99 -
Wat wij gewoon zijn bescheidenheid te noemen, is vaak vermomde eigenliefde,
Origineel:Ce que nous sommes convenus d'appeler la modestie est souvent de l'aniourpropre déguisé.
-
Zelf ben ik er nooit achter gekomen wat feminisme precies is: ik weet alleen dat mensen mij een feministe noemen wanneer ik gevoelens uit die me onderscheiden van een deurmat, of van een prostituee.
Origineel:I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat, or a prostitute.
The Clarion 14-11-1913
De beste noemen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
