Citaten 31 t/m 40 van 42.
-
Gehaat door dwazen, en dwazen hatend, laat dat mijn leuze en noodlot zijn.
Origineel:Hated by fools, and fools to hate, Be that my motto and my fate.
-
Het noodlot is een welkome kapstok om de ongerechtigheid aan op te hangen ten einde haar te laten voortduren.
-
Het noodlot van de liefde is dat het altijd te weinig of te veel lijkt.
Origineel:The fate of love is that it always seems too little or too much.
The belle of Bowling Green (1904) ch. 4 -
Ik houd van hem, die niet te veel deugden wil hebben. Eén deugd is meer deugd dat twee, omdat zij vaster knoop is, waaraan het noodlot zich hecht.
Origineel:Ich liebe Den, welcher nicht zu viele Tugenden haben will. Eine Tugend ist mehr Tugend, als zwei, weil sie mehr Knoten ist, an den sich das Verhängniss hängt.
-
Ik houd van hem, die uit zijn deugd zijn neiging en zijn noodlot maakt; aldus wil hij om der wille van zijn deugd leven en niet meer leven.
Origineel:Ich liebe Den, welcher aus seiner Tugend seinen Hang und sein Verhängniss macht: so will er um seiner Tugend willen noch leben und nicht mehr leben.
-
Je eigen wil is niet meer dan je tong uitsteken tegen het noodlot.
-
Met de machten van het noodlot is geen eeuwig verbond te sluiten.
Origineel:Doch mit des Geschickes Mächten Ist kein ewiger Bund zu flechten.
-
Wij kunnen het noodlot niet overwinnen, maar wij kunnen er op zulk een wijze aan toegeven, dat wij groter zijn dan als wij het wel konden.
-
Zijn noodlot schept de mens zelf.
Origineel:Sein Schicksal schafft sich selbst der Mann.
Otto der Schütz (1846) -
Eenmaal geloofde men aan waarzeggers en sterrenwichelaars; en daarom geloofde men; alles is noodlot, gij zult, want gij moet!
Origineel:Einst glaubte man an Wahrsager und Sterndeuter: und darum glaubte man; alles ist Schicksal: du sollst, denn du mußt!
De beste noodlot citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
