Citaten 721 t/m 750 van 2142.
-
Creativiteit vereist niets minder dan alles wat je hebt. Talent alleen is nooit genoeg.
Origineel:Creativity demands nothing less than all you have. Talent alone is never enough.
-
De atheïst, die tevergeefs god in de natuur zoekt, lijkt mij als de schaduw, die het bestaan ontkent van de zon, die haar nooit treft.
Origineel:L'athée, cherchant en vain Dieu dans la nature, me semble l'ombre niant le soleil qui ne la frappe jamais.
-
De echte manipulator heeft nooit een reputatie voor manipulatie.
Origineel:The true manipulator never has a reputation for manipulating.
Claus von Bulow (1983) -
De echte verlichtingsdenker, de echte rationalist, wil nooit iemand bepraten tot iets. Nee, hij wil zelfs niet iemand overtuigen; hij is zich er de hele tijd ervan bewust dat hij het mis kan hebben.
Origineel:The true Enlightenment thinker, the true rationalist, never wants to talk anyone into anything. No, he does not even want to convince; all the time he is aware that he may be wrong.
On Freedom (1958) -
De eer is als sneeuw die nooit zijn eerste witheid terugkrijgt als het eenmaal verloren is.
Origineel:L'honneur est comme la neige qui ne recouvre jamais sa première blancheur quand une fois elle l'a perdue.
-
De geest kan nooit lang de rol van het hart spelen.
Origineel:L'esprit ne saurait jouer longtemps le rôle du cœur.
-
De graankorrel zoekt nooit de aar maar hij gelooft erin.
-
De grootste misdadiger van de eeuw werd nooit gevat. De man die zoiets kon was slimmer.
-
De kritiek heeft nooit gedood wat moest leven en heeft vooral ook nooit tot leven gebracht wat moest sterven.
Origineel:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
De luiaards brengen hun leven door met niets doen en zullen zich nooit vervelen.
Origineel:Les paresseux passent leur vie à ne rien faire, et ne s'ennuient jamais.
-
De mei van het leven bloeit slechts eenmaal en dan nooit meer.
Origineel:Des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder.
Resignation.
Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
De mythe van Tantalus heeft bijna nooit anders gediend dan tot zinnebeeld der gierigheid; maar zij is minstens evenzeer dat van de eerzucht, de liefde, ja van bijna alle hartstochten.
Origineel:La fable de Tantale n'a presque jamais servi d'emblème qu'à l'avarice; mais elle est, pour le moins, autant celui de l'ambition, de l'amour de la gloire, de presque toutes les passions.
-
De openbare mening is een rechtspraak die een eerlijk man nooit geheel moet erkennen, maar ook nooit afwijzen.
Origineel:L'opinion publique est une juridiction que l'honnête homme ne doit jamais reconnaître parfaitement et qu'il ne doit jamais décliner.
Maximes et pensées (1803) -
De oudste boeken zijn nog maar juist verschenen voor hen die ze nog nooit gelezen hebben.
Origineel:The oldest books are still only just out to those who have not read them.
toegeschreven -
De persoon die niet in wonderen gelooft, zorgt er zeker voor dat hij of zij er nooit een zal ondervinden.
Origineel:The person who does not believe in miracles surely makes it certain that he or she will never take part in one.
-
De rijken zullen nooit weten wat onbetaalbaar is.
Origineel:Les riches ne connaîtront jamais ce qui n'a pas de prix.
-
De som van wijsheid is dat de tijd nooit verloren gaat die gewijd is aan arbeid.
Origineel:The sum of wisdom is that time is never lost that is devoted to work.
-
De toekomst van tien mannen brengt nooit zoveel tongen in beweging als het "verleden" van één vrouw.
Origineel:Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De Verenigde Staten hebben nog nooit een oorlog verloren of een conferentie gewonnen.
-
De weg uit de narigheid is nooit zo eenvoudig als de weg erin.
-
De wijze moet tot de dwaas gaan, anders ging de wijsheid verloren daar nooit de dwazen tot de wijzen gaan.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
De wonden blijven. Na verloop van tijd bedekt het verstand, zijn eigen gezondheid beschermend, hen met littekenweefsel en vermindert de pijn. Maar het is nooit verdwenen.
Origineel:It has been said, 'time heals all wounds.' I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
-
De zelfmoord is een bekentenis dat wij iets dat voor ons wezenlijk is, nooit zullen bereiken.
De vleespotten van Egypte (1953) p. 41 -
Doe niet voor anderen, wat je hun nooit zou vragen voor jou te doen.
-
Door hard werken is nog nooit iemand omgekomen, maar ik denk, waarom het risico nemen?
Origineel:Hard work never killed anybody, but I figure, why take the chance?
-
Een gebroken hart is nooit een tragedie. Alleen vroegtijdig overlijden is een tragedie.
Origineel:A broken heart is never a tragedy. Only untimely death is a tragedy.
Wise Children (1991) p.153 -
Een goede journalist is als een olifant: hij heeft een goede neus en goede oren, en bovenal vergeet hij nooit iets.
Origineel:Un buen periodista es como un elefante: tiene buena nariz, buenas orejas y sobre todo nunca olvida.
Labyrint der geesten (2016) 1964 -
Een heilige is een zondaar die nooit opgaf.
Origineel:A saint is a sinner who never gave up.
-
Een kus van u zal nooit te kort zijn, als het maar net zo lang duurt als ons leven.
Origineel:Un baiser de toi ne sera jamais trop court, pourvu qu'il dure autant que notre vie.
Les Lettres à Sophie (1777-1780) Brief 1 maart 1778 -
Een liefde die niet het gevoel geeft voor eeuwig te zijn, is eigenlijk nooit begonnen.
Origineel:Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
De beste nooit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 25)
