Citaten 1231 t/m 1260 van 2142.
-
Geschiedenis is de wetenschap van wat nooit tweemaal gebeurt.
Origineel:L'Histoire est la science des choses qui ne se répètent pas.
Variété (1944) Discours de l'histoire -
Geven is een woord, waarvoor hij zulk een afkeer heeft, dat hij nooit zegt; ik geef u mijn beste wensen voor vandaag, maar ik leen ze u.
Origineel:Donner est un mot pour qui il a tant d'aversion, qu'il ne dit jamais je vous donne, mais je vous prête le bon jour.
-
Grote minnaars schieten nooit in de lach, dat is hun grootheid.
-
Heb een hart dat nooit verhardt, en een temperament dat nooit vermoeit, en een aanraking die nooit pijn doet.
Origineel:Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts.
Our Mutual Friend (1865) Bk. III, Ch. 2 -
Herinneringen, zelfs uw dierbaarste, vervagen verrassend snel. Maar daar ga ik niet mee akkoord. De herinneringen die ik het meest waardeer, ik zie ze nooit vervagen.
Origineel:Memories, even your most precious ones, fade surprisingly quickly. But I don’t go along with that. The memories I value most, I don’t ever see them fading.
Never Let Me Go ch.23 -
Het afgelopen jaar had hij doorstaan met dat geheim in hem, een geheim dat zich door mijmeringen en gesprekken heen vlocht, waaraan hij voortdurend dacht, waarvan hij droomde, waarover hij nooit sprak, geen woord. De ene na de andere leugen had hij verzonnen, een hele keten om zijn geheim in stand te houden.
-
Het begin ligt dikwijls in onze macht, het midden zelden, het eind nooit.
Origineel:Der Anfang steht oft in unserem Vermögen, die Mitte selten, das Ende nie.
Lebensläufe nach aufsteigender Linie Beilage B. -
Het boek Schuld en Boete, is een aanklacht tegen de geweldsidealen van het Avondland, zoals er nooit aangrijpender opgesteld is.
-
Het echte gaat nooit voor het nageslacht verloren.
Origineel:Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
-
Het ene moment is de wereld zoals hij is. Het volgende is iets heel anders. Iets wat het nooit eerder is geweest.
Origineel:One moment the world is as it is. The next, it is something entirely different. Something it has never been before.
-
Het enige dat we zeker weten over de toekomst, is dat het nooit aan onze verwachtingen zal voldoen.
Origineel:La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions.
-
Het enige waar we nooit genoeg van kunnen krijgen, is liefde. En het enige dat we nooit genoeg geven, is liefde.
Origineel:The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love.
-
Het feit dat hij anderen verveelt weerhoudt een man nooit om zichzelf te amuseren.
Origineel:The fact that he is boring other people luckily does not prevent a man from amusing himself.
Tatlings (1922) -
Het geluk van morgen bestaat niet. Geluk is nu of nooit.
Origineel:Le bonheur de demain n'existe pas. Le bonheur, c'est tout de suite ou jamais.
-
Het geweten is een schoonmoeder aan wier bezoek nooit een einde komt.
Origineel:Conscience is a mother-in-law whose visit never ends.
-
Het gewicht der kennis moet nooit zo groot worden dat de vleugels van het gevoel haar niet meer dragen kunnen.
-
Het hoofd regeert nooit over het hart, maar wordt gewoon haar partner in misdaad.
Origineel:The head never rules the heart, but just becomes its partner in crime.
-
Het hoogste geluk is niet bereikbaar zonder moeite en strijd. Wat zonder deze wordt verkregen, wordt nooit op de ware prijs gesteld, nimmer op zijn rechte waarde geschat.
-
Het is belangrijk dat een doel nooit wordt gedefinieerd in termen van activiteit of methoden. Het moet altijd direct relateren aan hoe het leven beter kan worden voor iedereen.
-
Het is de verantwoordelijkheid van de staatsman om in zijn verbeelding een beeld van de toekomst te scheppen en lang van tevoren duidelijk te maken welke toevalligheden zich kunnen voordoen, zowel gelukkige als ongelukkige, en wat er moet gebeuren als er iets menselijks gebeurt; maar laat het nooit zover komen dat je zou moeten zeggen: 'Daar heb ik nooit aan gedacht'.
-
Het is echt iets opmerkelijks, maar ik heb nog nooit een advertentie voor een patentgeneesmiddel gelezen zonder tot de conclusie te komen dat ik lijd aan die specifieke ziekte in zijn meest virulente vorm.
Origineel:It is a most extraordinary thing, but I never read a patent medicine advertisement without being impelled to the conclusion that I am suffering from the particular disease therein dealt with in its most virulent form.
Three Men in a Boat (1889) Ch. 1 -
Het is grappig, maar je denkt nooit echt aan ademhalen. Tot het alles is waar je aan kunt denken.
Origineel:It's funny, but you never really think much about breathing. Until it's all you ever think about.
Breath: Film Tie-In (2009) -
Het is heel mooi, liefde, heel vaag en erg poëtisch! maar een passie, hoe groot ook, duurt nooit lang en leidt niet tot veel.
Origineel:C'est très joli, l'amour, très vague et très poétique ! mais une passion, si grande qu'elle soit, ne dure jamais bien longtemps et ne conduit pas à grand-chose.
Les Corbeaux (1882) -
Het is het voorrecht van een genie, dat voor hem het leven nooit banaal wordt gelijk voor ons anderen.
-
Het is met domheid gesteld als met de geologische tijdperken: je voorstelling ervan is nooit groot genoeg.
Aphorismen (1918) #354 -
Het is mijn stelregel geweest, nooit door anderen te laten doen wat ik zelf kon doen.
Origineel:J'ai eu pour principe de ne jamais faire par autrui, ce que je pouvais par moi-même.
-
Het is mijn werk, nooit tevreden te zijn.
Origineel:Es ist mein Job, nie zufrieden zu sein.
-
Het is moeilijk om te falen, maar het is erger om nog nooit geprobeerd te hebben om te slagen.
Origineel:It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.
-
Het is nooit bij me opgekomen dat iemand een nucleaire raket Vredesbewaarder zou noemen. Het is nooit bij me opgekomen dat duizenden mensen gedood kunnen worden in naam van het behoud van de vrede.
Origineel:It never occurred to me that anyone would name a nuclear missile Peacekeeper. It never occurred to me that thousands of people would be killed in the name of peace-keeping.
De beste nooit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 42)
