Citaten 1471 t/m 1500 van 2142.
-
Wie geen esthetisch gevoel heeft, zal nooit een ware uitvinder zijn.
Origineel:Celui est dépourvu sensibilité esthétique ne sera jamais un véritable inventeur.
-
Wie in zijn leven nooit dwaas was, is nooit wijs geweest.
-
Wie niet de moed heeft om wraak te nemen, zal nooit de edelmoedigheid vinden om te vergeven.
Origineel:Who hath not courage to revenge will never find generosity to forgive.
Introduction to the Art of Thinking (1761) Courage -
Wie nooit goed zicht heeft bezat,
Dat is een slappe Daan;
Wie dorst met kleintjes pils benat,
Kan 't beter laten staan.Das Neusonntagskind (1804) -
Wie nooit ondankbaarheid van anderen heeft leren kennen, weet niets van zijn eigen ondankbaarheid.
-
Wie nooit twijfelde, heeft nooit zelfs ten halve geloofd. Waar twijfel is, is waarheid; het is haar schaduw.
Origineel:Who never doubted, never half believed. Where doubt there truth is - 'tis her shadow.
Festus (1839) V, A Country Town -
Wie rijk wil worden, zal nooit goed worden; wie goed wil zijn, zal nooit rijk worden.
-
Wie vaak heeft liefgehad, heeft nooit liefgehad.
Origineel:He who has loved often has loved never.
The Last Days of Pompeii (1834) I, II -
Wie van geen enkele geriefelijkheid afstand weet te doen, zal zich nooit een geluk weten te veroveren.
Origineel:Wer sich keine Annehmlichkeiten versagen kann, wird sich nie ein Glück erobern.
Aphorismen (1911) -
Wie voorspoed heeft weet nooit of hij om zichzelf bemind wordt.
7, 727 -
Wie vrienden zoekt, verdient ze te vinden. Wie geen vriend heeft, heeft er nooit een begeerd.
Origineel:Wer Freunde sucht, ist sie zu finden wert, wer keinen hat, hat noch keinen begehrt.
Gedichte (1779) In einem Stammbuch -
Wie zelf nooit eerbied heeft gekoesterd, zal ook niet in staat zijn haar op te wekken.
Origineel:Wer niemals Ehrfurcht empfunden hat, wird sie auch niemals erwecken.
Aphorismen (1911) -
Wie zijn zweetdruppels telt, zal nooit zijn geld tellen.
Origineel:Wer seine Schweißtropfen zählt, wird nie sein Geld zählen.
Tagebücher 5498 -
Wij doen nooit iets goed totdat wij ophouden te denken over de wijze van het doen.
Origineel:We never do anything well till we cease to think about the manner of doing it.
Sketches and Essays (1852) On Prejudice -
Wij gaan dood, en dat maakt ons tot de gelukkigen. De meeste mensen zullen nooit sterven omdat ze nooit zullen worden geboren. De mogelijke mensen die hier in mijn plaats hadden kunnen zijn, maar die nooit het daglicht zullen zien, overtreffen de zandkorrels van Arabië. Tot die ongeboren geesten behoren beslist grotere dichters dan Keats, grotere wetenschappers dan Newton. We weten dit omdat het aantal mogelijke mensen dat door ons DNA wordt toegestaan zo enorm veel groter is dan het aantal echte mensen. En het resultaat van deze verbijsterend kleine kansen is dat het u en ik zijn, in al onze alledaagsheid, die hier zijn.
Origineel:We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively outnumbers the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here.
Unweaving the Rainbow (1998) ch.1 -
Wij moeten ons zelf zo behandelen, als Reil naar men zeide zijn patiënten behandelde: de ongeneeslijken verloren het leven, maar de hoop nooit.
Origineel:Wir sollen uns so behandeln, wie es von Reil gesagt wurde, daß er seine Kranken behandelte: die Unheilbaren verloren das Leben, aber die Hoffnung nie.
-
Wij zijn nooit ontevredener over anderen dan wanneer wij ontevreden zijn over onszelf.
-
Wijze mannen worden nooit volwassen; ze worden inderdaad jonger, want ze verliezen de ontstellende wereldse wijsheid van de jeugd.
Origineel:Wise men never grow up; indeed, they grow younger, for they lose the appalling worldly wisdom of youth.
A Lodge in the Wilderness (1907) p.313 -
Winnaars geven nooit op en opgevers winnen nooit.
Origineel:Winners never quit and quitters never win.
-
Ze pakten ons ons land, onze taal en onze religie af; maar ze konden nooit onze tongen in het gareel houden.
Origineel:They took away our land, our language, and our religion; but they could never harness our tongues.
toegeschreven -
Ze waren het erover eens dat het zowel niet mogelijk als niet noodzakelijk was mensen op te leiden die nooit iets in twijfel hebben getrokken.
Origineel:They agreed that it was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything.
Catch-22 (1999) 43 -
Zeg nooit voorbij is voorbij als u een T.V. hebt.
-
Zelf heb ik negen jaar in een gesticht doorgebracht en ik heb nooit de enorme behoefte aan zelfmoord gehad, maar ik weet nog dat bij elk gesprek met de psychiater ik mezelf wilde ophangen, me realiserend dat ik niet in staat was zijn keel door te snijden.
Origineel:J’ai passé 9 ans dans un asile d’aliénés et je n’ai jamais eu l’obsession du suicide, mais je sais que chaque conversation avec un psychiatre, le matin, à l’heure de la visite, me donnait l’envie de me pendre, sentant que je ne pourrais pas l’égorger
-
Zijn er dan christenen? Ik heb er nog nooit één gezien.
Origineel:Il y a des chrétiens ? Je n'en ai jamais vu.
-
Zo was ik, die boeken verslond en toch toestond dat een man die nog nooit een boek had gelezen me naar huis kon brengen voor een beetje onschuldig gefriemel op de drempel.
Origineel:There was I, devouring books and yet allowing a man who had never read a book to walk me home for a bit of harmless fumbling on the front steps.
Country Girl p.89 -
Zonder zeven vrije dagen per week zullen we nooit helemaal tevreden zijn.
Origineel:Ohne sieben Feiertage in der Woche wird man uns nie ganz zufrieden stellen.
-
Zorg ervoor dat jouw glimlach de wereld verandert! Zorg ervoor dat de wereld nooit jouw glimlach verandert!
Origineel:Let your smile change the world! Never let the world change your smile!
De beste nooit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 50)
