Citaten 1621 t/m 1650 van 2142.
-
Een dwaas is een man die in zijn leven nooit geëxperimenteerd heeft.
Origineel:A fool is a man who never tried an experiment in his life.
In: F. V. Barry - Maria Edgeworth: Chosen Letters Genoemd in een brief, van Maria aan Sophy Ruxton, 09-03-1792 -
Een echte vriend loopt nooit in de weg, behalve wanneer je de verkeerde kant uit loopt.
Origineel:A true friend never gets in your way unless you happen to be going down.
-
Een filosoof is onder andere ook een man die nooit om argumenten verlegen zit.
Origineel:Ein Philosoph ist, unter anderem, auch ein Mann, der nie um Argumente verlegen ist.
-
Een goed argument heeft, om begrepen te worden, nooit meer dan een enkel woord nodig, als men er goed van doordrongen is.
Origineel:Une bonne raison, pour se faire comprendre, n'a jamais besoin que d'un mot, si on le sait bien.
-
Een goed theoloog weet alles. Daarom leert hij nooit iets.
-
Een goede daad gaat nooit verloren; help wie het ook zij en zonder aanzien des persoons.
Morgante Maggiore (1489) -
Een gouden regel tijdens een gesprek is nooit dat te zeggen waarvan iemand in het gezelschap redelijkerwijs kan wensen dat het onuitgesproken bleef.
Origineel:And surely one of the best rules in conversation is, never to say a thing which any of the company can reasonably wish had been left unsaid.
-
Een heer verandert zijn wereldbeeld, maar nooit zijn gewoonten.
Origineel:Az úriember módosít a világnézetén, de szokásain soha.
Arcok, képek, önarcképek (1985) -
Een idee kan een essay teweeg brengen, maar nooit een verhaal.
Origineel:An idea might spark an essay, but never a story.
(2008) -
Een jaar gaat snel voorbij, een maand nooit.
Origineel:Un anno passa rapido, un mese mai.
La sua signora Milaan, 23 juni 195 -
Een legale kus is nooit zo goed als een gestolen kus.
Origineel:Un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé.
-
Een man die geen tijd met zijn gezin doorbrengt, kan nooit een echte man zijn.
Origineel:A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.
-
Een mens is nooit te katholiek om jong te zijn.
-
Een moedig man heeft nooit gebrek aan wapenen.
Origineel:A man of courage never wants weapons.
Gnomologia (1732) #302 -
Een morele zwakte, een moreel tekort, wordt nooit gecompenseerd door een overdaad aan esthetische krachten. Waar komt het anders vandaan dat er in artistieke kringen vaak zo’n lakse moraal en zo weinig morele vrijheid te vinden zijn?
-
Een obsceen boek is eenvoudigweg een slecht geschreven boek. Talent kan nooit obsceen zijn. Reden te meer dat het niet immoreel kan zijn.
Origineel:Un livre obscène, c'est tout simplement un livre mal écrit. Le talent n'est jamais obscène. Ni à plus forte raison immoral.
-
Een onnodig iets is nooit goedkoop.
Origineel:Une chose superflue n'est jamais à bon marché.
Le Bréviaire (1829) -
Een oude gewoonte sterft niet gemakkelijk, en een richting die we al vroeg zijn ingeslagen, kan een tijdje worden omgeleid, maar nooit volledig worden onderbroken.
Origineel:Eine alte Gewohnheit legt sich so leicht nicht ab, und eine Richtung, die wir früh genommen, kann wohl einige Zeit abgelenkt, aber nie ganz unterbrochen werden.
Erzählungen (1795) Die Geschichte vom ehrlichen Prokurator -
Een persoon die geobsedeerd is door de behoefte gelukkig te zijn, zal dat nooit zijn. Die obsessie is de belemmering.
Origineel:A person obsessed with the need to be happy will never be so. The obsession is the obstruction.
-
Een playboy is iemand die alleen maar met vrouwen wil spelen en die nooit volwassen wordt.
-
Een samenleving zonder haar dromers kan nooit vrij zijn.
Origineel:A society without its dreamers can never be free.
-
Een streven wordt dikwijls beloond met het volkomen onverwachte: een van de redenen om bij mislukking nooit de moed te laten zakken.
Bericht uit het hiernamaals II, Revoltie, blz 38 -
Een werkelijk eerlijke vrouw mag niet alleen geen kwaad doen, maar ze mag het ook nooit door iemand laten vermoeden.
Origineel:Une femme vraiment honnête non seulement ne doit point faire le mal, mais elle ne doit même jamais le laisser soupçonner.
-
Een wiskundige die niet ook een beetje een dichter is, zal nooit een volmaakte wiskundige zijn.
Origineel:Es ist wahr, ein Mathematiker, der nicht etwas Poet ist, wird nimmer ein vollkommener Mathematiker sein.
Brief aan Sofia Kovalevskaya, 27-08-1883 -
Een wolk bergt een woord in haar schoot maar ze baart het zelden of nooit.
-
Eigendom wordt nooit eigenschap.
-
Elk idee moet, om te slagen, offers brengen. Men komt nooit onbezoedeld uit de strijd des levens te voorschijn.
Origineel:Car toute idée pour réussir a besoin de faire des sacrifices ; on ne sort jamais immaculé de la lutte de la vie.
-
Elke vooruitgang geeft nieuwe hoop, opgehangen aan de oplossing van een nieuw probleem. Het dossier wordt nooit gesloten.
Origineel:Chaque progrès donne un nouvel espoir, suspendu à la solution d'une nouvelle difficulté. Le dossier n'est jamair clos.
Le cru et le cuit (1964) -
En vergeet nooit, er is geheugen.
Origineel:And never forget, there is memory.
The World According To Garp (2012)
De beste nooit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 55)
