Citaten 91 t/m 100 van 102.
-
Wat in Amerika doorgaat voor identiteit is een reeks mythen over iemands heroïsche voorouders.
Origineel:What passes for identity in America is a series of myths about one's heroic ancestors.
-
Zonder slavernij zou de doodstraf waarschijnlijk in Amerika zijn afgeschaft. Slavernij werd een toevluchtsoord voor de doodstraf.
Origineel:Had it not been for slavery, the death penalty would have likely been abolished in America. Slavery became a haven for the death penalty.
-
Amerika - het is een fantastisch land, het enige fantastische land; het is de enige plek waar wonderen niet alleen plaatsvinden, maar waar ze ook voortdurend plaatsvinden.
Origineel:America - it is a fabulous country, the only fabulous country; it is the only place where miracles not only happen, but where they happen all the time.
Of Time and the River (1999) 176 -
Amerika en Engeland zijn twee landen die door dezelfde taal zijn gescheiden.
Origineel:The United States and Great Britain are two countries separated by a common language.
Toegeschreven o.a. in Reader’s Digest (nov 1942), maar onterechtGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik ga naar Latijns-Amerika zonder een specifiek diplomatiek programma, maar op de een of andere manier instinctief. Misschien is het belangrijk. Misschien is dit het moment.
Origineel:Je vais en Amérique latine sans programme diplomatique bien précis, mais en quelque sorte instinctivement. Peut-être est-ce important. Peut-être est-ce le moment.
Brief aan Michel Debré 18 september 1964 -
Ons hoger onderwijs systeem is een van de dingen die Amerika uitzonderlijk maakt. Mensen uit de hele wereld streven er naar om hier te komen studeren. En dat is een goede zaak.
Origineel:Our higher education system is one of the things that makes America exceptional. There's no place else that has the assets we do when it comes to higher education. People from all over the world aspire to come here and study here. And that is a good thing.
Toespraak, 04-12-2014.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
Wat Noord-Europa als zijn geschiedenis beschouwt, is eigenlijk behoorlijk provinciaal en van beperkt belang. Verschillende soorten christenen vermoorden elkaar, en dat is het zowat.
Origineel:What North Europe thinks of as its history is actually quite provincial and of limited interest. Different sorts of Christian killing each other, and that's about it.
-
Als heldere jonge geesten zich niet kunnen veroorloven om colleges te volgen, dan betaalt Amerika de prijs.
Origineel:When bright young minds can't afford college, America pays the price.
-
Amerika is een jong land met een oude mentaliteit.
Origineel:America is a young country with an old mentality.
-
Amerika is het land waar je voor een dollar een levenslange voorraad aspirine kunt kopen en dit in twee weken kunt verbruiken.
Origineel:America is the country where you can buy a lifetime supply of aspirin for one dollar and use it up in two weeks.
De beste noord-amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
