Citaten 51 t/m 60 van 102.
-
Als Obama de gezondheid van Amerika op de lange termijn echt radicaal wil veranderen, dan hoeft hij alleen maar de prijs van suiker en zout te verdrievoudigen.
Origineel:If Obama wanted to make radical changes to America's health long-term, all he has to do is treble the price of sugar and salt.
toegeschreven -
Amerika heeft de beste politici die er te koop zijn.
Origineel:America has the best politicians money can buy.
-
Amerika heeft veel meer respect gehad voor zijn schrijvers omdat ze moesten definiëren wat Amerika was. Amerika wist niet zeker wat het was.
Origineel:America has had much more respect for its writers because they had to define what America was. America wasn't sure what it was.
toegeschreven -
Amerika is een enorme samenzwering om je gelukkig te maken.
Origineel:America is a vast conspiracy to make you happy.
-
Amerika is nog steeds het land waar de christelijke religie de meest werkelijke macht over zielen heeft behouden.
Origineel:L'Amérique est pourtant encore le lieu du monde où la religion chrétienne a conservé le plus de véritable pouvoir sur les âmes.
-
Amerika mag niet de kans krijgen om de ogen uit te pikken van het Britse Rijk.
Origineel:America must not be allowed to pick out the eyes of the British Empire.
-
Amerika preekt integratie en praktiseert segregatie.
Origineel:America preaches integration and practices segregation.
-
Amerika's grootste misdaad tegen de zwarte man was niet slavernij of lynchen, maar dat hem werd geleerd een masker van zelfhaat en zelftwijfel met zich mee te dragen.
Origineel:America's greatest crime against the black man was not slavery or lynching, but that he was taught to wear a mask of self-hate and self-doubt.
-
De minst gerespecteerde persoon in Amerika is de zwarte vrouw. De meest onbeschermde persoon in Amerika is de zwarte vrouw. De meest verwaarloosde persoon in Amerika is de zwarte vrouw.
Origineel:The most disrespected person in America is the black woman. The most unprotected person in America is the black woman. The most neglected person in America is the black woman.
-
De puriteinen verlieten Engeland voor Amerika, niet omdat zij geen puriteinen in hun moederland konden zijn, maar omdat het hun niet werd toegestaan anderen te dwingen puriteinen te worden; in de Nieuwe Wereld konden ze dat natuurlijk wel.
Origineel:The Puritans left England for America not because they couldn't be Puritans in their mother country, but because they were not allowed to force others to become Puritans; in the New World, of course, they could and did.
De beste noord-amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
