Citaten 11 t/m 20 van 28.
-
Een moordenaar wordt door de normale wereld beschouwd als bijna een monsterlijk iets, maar een moordenaar ziet zichzelf als een normaal iemand. Slechts wanneer de moordenaar een goede mens is kan hij als monsterlijk beschouwd worden.
Origineel:A murderer is regarded by the conventional world as something almost monstrous, but a murderer to himself is only an ordinary man. It is only if the murderer is a good man that he can be regarded as monstrous.
The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 7, sct. 1 -
Er is niks zo leeg als het Nederlandse toneel. Ze stoppen Shakespeare in vuilniszakken, ze delen Medea op in honderdzesennegentig vrouwen, maar een normale kop thee op het toneel heb je hen nog nooit zien drinken.
-
Het abnormale bestuderen is de beste manier om het normale te begrijpen.
Origineel:To study the abnormal is the best way of understanding the normal.
-
Het is heel goed mogelijk, dat ziekte niet zozeer een stoornis is als wel een overdrijving van normale levensprocessen, die het organisme de gelegenheid bieden zich in deze processen te oefenen.
-
Het normale leven omzeilde mij, maar ik omzeilde het ook. Het had niet anders kunnen zijn. Het conventionele leven en conventionele mensen passen niet bij mij.
Origineel:Ordinary life bypassed me, but I also bypassed it. It couldn't have been any other way. Conventional life and conventional people are not for me.
-
Het onmogelijke bereiken betekent alleen dat uw baas dit zal gaan toevoegen aan uw normale werkzaamheden.
Origineel:Accomplishing the impossible means only that the boss will add it to your regular duties.
-
Als we extremisten zijn, schamen we ons er niet voor, want de omstandigheden waarin onze mensen lijden zijn uitzonderlijk en uitzonderlijke ziekten kunnen niet worden genezen met normale geneeskunde.
Origineel:If we are extremists, then we are not ashamed of it, for the conditions that our people suffer are extreme, and extreme illness can not be cured with moderate medicine
-
De samenleving hecht veel waarde aan de normale mens. Het leert kinderen hunzelf te verliezen en een absurditeit te worden, en dus normaal te zijn. Normale mensen hebben in de afgelopen vijftig jaar misschien wel 100 miljoen van hun normale medemensen omgebracht.
Origineel:Society highly values its normal man. It educates children to lose themselves and to become absurd, and thus to be normal. Normal men have killed perhaps 100,000,000 of their fellow normal men in the last fifty years.
The politics of experience (1967) -
De vrouwen zijn altijd feeksen of monsters. Ze kunnen in een boek niet gewoon normale mensen zijn.
Origineel:The women are always vixens or monsters. They can't just be normal people in the book.
Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Iedereen die boven het normale niveau uitstijgt, heeft twee opleidingen ontvangen: de eerste van zijn leraren, en de tweede, persoonlijker en belangrijker, die hij zichzelf geeft.
Origineel:Every man who rises above the common level has received two educations: the first from his teachers; the second, more personal and important, from himself.
De beste normale citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
