Citaten 1781 t/m 1790 van 2143.
-
Ik wil al jarenlang in de ruimte vliegen, maar heb nooit gedacht dat dat echt haalbaar zou zijn.
Origineel:I have wanted to fly into space for many years, but never imagined it would really be feasible.
-
Ik wil nooit een gesprek voeren met iemand die meer heeft geschreven dan hij heeft gelezen.
Origineel:I never desire to converse with a man who has written more than he has read.
-
Ik wist nooit wat ik met een stuk papier moest doen, behalve het in een zijvak te stoppen of het aan een klerk te geven die het beter begreep dan ik.
Origineel:I never knew what to do with a paper except to put it in a side pocket or pass it to a clerk who understood it better than I did.
-
Ik zal nooit een autobiografie schrijven, daarvoor ben ik veel te jaloers op mijn privacy.
Origineel:I shall never write an autobiography, I'm much too jealous of my privacy for that.
-
Ik zie nooit de dag zonder parfum.
Origineel:I never face the day without perfume.
-
Ik zou een man van normaal kaliber nooit mijn toewijding waardig moeten achten.
Origineel:I should never deem a man of ordinary caliber worthy of my devotion.
The Awakening (1899) 211 -
Ik zou oud kunnen worden in Brisbane, maar ik zou er nooit volwassen worden.
Origineel:I might grow old in Brisbane, but I would never grow up.
Johnno (2015) 107 -
In Canada hadden piano's water nodig. Je opende de achterkant en liet een vol glas water achter, en een maand later was het glas leeg. Haar vader had haar verteld over de dwergen die alleen in piano's dronken, nooit in bars.
Origineel:In Canada pianos needed water. You opened up the back and left a full glass of water, and a month later the glass would be empty. Her father had told her about the dwarfs who drank only at pianos, never in bars.
De Engelse patient (2011) 67 -
In de literatuur gaat het vaak over seks en bijna nooit over kinderen krijgen. In het leven daarentegen is het precies het tegenovergestelde.
Origineel:Literature is mostly about having sex and not much about having children. Life is the other way round.
The British Museum Is Falling Down (1965) ch.4 -
In deze tijden dacht ik dat mijn vader, die een hekel had aan wapens en nooit oorlogen had mee gemaakt, de dapperste man was die ooit heeft geleefd.
Origineel:It was times like these when I thought my father, who hated guns and had never been to any wars, was the bravest man who ever lived.
To Kill a Mockingbird (2010)
De beste nóóit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 179)
