Citaten 2011 t/m 2020 van 2143.
-
Wat we ooit hebben genoten kunnen we nooit verliezen.
Origineel:What we have once enjoyed we can never lose.
-
We belonen schrijvers soms voor hun werk. Waarom straffen we ze nooit?
Origineel:On récompense des écrivains parfois pour leur oeuvre. Pourquoi n'en punit-on jamais?
-
We geven nooit, nooit, de echte redenen voor onze acties.
Origineel:Nous ne donnons jamais, jamais, les raisons véritables de nos actes.
-
We hadden nooit zo goed van de aarde kunnen houden als we onze jeugd er niet hadden doorgebracht.
Origineel:We could never have loved the earth so well if we had had no childhood in it.
The Mill on the Floss (1860) -
We hebben allemaal recht op een heleboel dingen die we nooit krijgen.
-
We houden nooit van elkaar zoals in verhalen, ongenaakbaar en eeuwig. Iemand liefhebben is constant vechten tegen de duizenden verborgen krachten die uit jou of uit de wereld komen.
Origineel:On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
Pièces noires l'Hermine -
We houden nooit van iemand. Niet echt. We houden alleen van ons idee van een andere persoon. Het is een eigen opvatting waar we van houden. We houden eigenlijk van onszelf.
Origineel:We never love anyone. Not really. We only love our idea of another person. It is some conception of our own that we love. We love ourselves, in fact.
-
We kijken nooit naar slechts één ding; we kijken altijd naar de relatie tussen dingen en onszelf.
Origineel:We never look at just one thing; we are always looking at the relation between things and ourselves.
Ways of Seeing (1972) -
We kunnen niet gelukkig zijn als we nooit iets hebben verloren.
Origineel:On ne peut être heureux quand on n'a jamais été privé de rien.
Claire (1931) -
We kunnen nooit meer waarheid toevoegen aan wat waar is, noch dat waar maken dat onwaar is.
Origineel:On ne peut jamais ajouter de la vérité à celle qui est vraie, ni en donner à celles qui sont fausses.
Histoire des oracles (1687)
De beste nóóit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 202)
