Citaten 171 t/m 180 van 951.
-
Want omdat de mensen bijna altijd gebaande wegen bewandelen en zich in hun doen en laten richten naar anderen, zonder dat ze echter in staat zijn de wegen van hen die ze nadoen overal volledig te volgen of de kwaliteiten van die personen te evenaren, moet een verstandig man steeds de weg inslaan die grote mannen vóór hem zijn gegaan.
Origineel:Perché, camminando li uomini quasi sempre per le vie battute da altri, procedendo nelle azioni loro con le imitazioni, né si potendo le vie d’altri al tutto tenere, né alla virtù di quelli che tu imiti aggiugnere, debbe uno uomo prudente intrare sempre per vie battute da uomini grandi.
Il Principe VI -
Wees trouw in kleine dingen omdat daarin je kracht ligt.
Origineel:Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
-
'Waarom zit jij op de ezel en laat je je vrouw achter de ezel lopen met de bagage?' - ' Omdat zij geen ezel heeft.'
-
Alleen de mens is voor zichzelf zwaar te dragen! Dat komt, omdat hij te veel wat hem vreemd is, op zijn schouders torst. Als de kameel, zo knielt hij neder en laat zich opladen, braaf.
Origineel:Aber der Mensch nur ist sich schwer zu tragen! Das macht, er schleppt zu vieles Fremde auf seinen Schultern. Dem Kamele gleich kniet er nieder und läßt sich gut aufladen.
-
Als je alle vormen van genocide optelt, van kindermoord van jonge meisjes en genitale verminking tot zogenaamde ere-misdrijven, sekshandel en huiselijk geweld, alles, sterven er ongeveer 6 miljoen mensen per jaar alleen maar omdat ze als vrouw werden geboren. Dat is elk jaar een holocaust.
Origineel:If you add up all the forms of genocide, from female infanticide and genital mutilation to so-called honor crimes, sex trafficking, and domestic abuse, everything, we lose about 6 million humans every year just because they were born female. That's a holocaust every year.
-
De mens wordt door het voortdurend vragen naar een diepere zin geplaagd. En het antwoord krijgen is iets waar hij heel zijn leven nooit in slaagt. Hij krijgt het niet omdat hij het verkeerde vraagt.
Origineel:Der Mensch wird von der ständigen Frage nach einem tieferen Sinn geplagt. So fragt er vergebens Zeit seines Lebens, bekommt nichts gesagt, weil er das Falsche fragt.
-
De vervalsing verschilt van het origineel omdat het er echter uitziet.
Origineel:Die Fälschung unterscheidet sich vom Original dadurch, daß sie echter aussieht.
-
Een echte persoonlijkheid is moeilijk te herkennen omdat hij op niemand lijkt.
-
Een gemengd koor is meestal gemengd, omdat de ene helft juist zingt en de andere helft vals.
-
Een goed mens staat in het leven als in een kooi waar de leeuwen niet toespringen, omdat ze over hun verbazing niet heen raken.
De beste omdat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
