Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
De enige vorm van muziek is de melodie; zonder melodie is de muziek ondenkbaar; Muziek en melodie zijn onafscheidelijk.
Origineel:Die einzige Form der Musik ist die Melodie; ohne Melodie ist die Musik gar nicht denkbar; Musik und Melodie sind untrennbar.
toegeschreven -
Het menselijk leven begint daar, waar het ontbreken van instinctief bepaalde handelingen een zeker punt overschrijdt, waar de aanpassing aan de natuur haar dwingend karakter verliest en het handelingsleven niet langer uitsluitend bepaald wordt door erfelijke gegeven mechanismen. Anders gezegd: menselijk leven en vrijheid zijn van den beginne af onafscheidelijk.
Origineel:Human existence begins when the lack of fixation of action by instincts exceeds a certain point; when the adaptation to nature loses its coercive character; when the way to act is no longer fixed by hereditarily given mechanisms. In other words, human existence and freedom are from the beginning inseparable.
Angst voor de vrijheid (1952) -
Hoop en vrees zijn onafscheidelijk; er is geen vrees zonder hoop en geen hoop zonder vrees.
Origineel:L'espérance et la crainte sont inséparables, et il n'y a point de crainte sans espérance ni d'espérance sans crainte.
-
Ik ben een zwarte feministe. Ik bedoel dat ik erken dat zowel mijn kracht als mijn primaire onderdrukking het resultaat zijn van zowel mijn zwart zijn als een vrouw zijn, en daarom zijn mijn worstelingen op beide fronten onafscheidelijk.
Origineel:I am a Black Feminist. I mean I recognize that my power as well as my primary oppressions come as a result of my blackness as well as my womaness, and therefore my struggles on both of these fronts are inseparable.
-
De natuur en de waarheid zijn één, onveranderlijk en onafscheidelijk zoals schoonheid en liefde.
Origineel:Nature and truth are one, and immutable, and inseparable as beauty and love.
De beste onafscheidelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
