Citaten 1 t/m 30 van 30.
-
Ondankbaarheid is altijd een soort zwakheid. Ik heb nooit gezien dat flinke mensen ondankbaar waren.
Origineel:Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, daß tüchtige Menschen wären undankbar gewesen.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum -
Ondankbaarheid is de dochter van trots.
Origineel:La ingratitud es hija de la soberbia.
Don Quichote (1615) -
De ondankbaarheid is het graf der goedheid.
Origineel:Le bien a pour tombeau l'ingratitude humaine.
La Coupe et les Lèvres (1831) -
Er zijn mensen die menen dat het recht tot ondankbaarheid de kostelijkste van alle vrijheden is.
Origineel:Il y a des gens qui croient que le droit à l'ingratitude est la plus précieuse de toutes les libertés.
Dernières pensées p.227, La morale et la science -
De ondankbaarheid ontmoedigt niet de weldadigheid, doch ze dient tot voorwendsel aan het egoisme.
Origineel:L'ingratitude ne décourage pas la bienfaisance ; mais elle sert de prétexte à l'égoïsme.
Maximes et réflections sur différents sujets (1808) LXXXII -
De ondeugd die ondankbaarheid heet, vindt haar oorzaak in gierigheid of achterdocht.
-
Dien velen vruchteloos; de dank van één
zal de ondankbaarheid van duizend overwegen.Origineel:Bench' a molti uom serva senza frutto, per mille ingrati un sol ristora il tutto.
Morgante Maggiore XXI, 18 -
Grote deugden wekken grote jaloezie op, grote edelmoedigheid verwekt grote ondankbaarheid.
Origineel:Les grandes vertus excitent les grandes jalousies; les grandes génèrosités produisent les grandes ingratitudes
Réflexions et maximes (1746) #578 -
De mensen die succesvol zijn, zijn degenen die dankbaar zijn voor alles wat ze hebben. Dank zeggen voor wat we altijd hebben, opent de deur voor meer dat komt en ondankbaarheid sluit altijd de deur.
Origineel:The people who are successful are those who are grateful for everything they have. Giving thanks for what we have always opens the door for more to come, and ungratefulness always closes the door.
-
Ondankbaarheid is een samenstelling van egoïsme, trots en domheid.
Origineel:L'ingratitude est un composé d'égoïsme, d'orgueil et de stupidité.
Les passions de l'âme (1650) p.194 -
Ik verbaas mij steeds over de ondankbaarheid der mensen, of moet ik het laksheid noemen, dat er in loop der eeuwen nimmer iemand is opgestaan, die een loflied op de zotheid heeft geschreven.
Lof der Zotheid (1511) -
De ondankbaarheid van ons kind doet ons denken aan de weldaden van onze vader.
Origineel:L'ingratitude de notre enfant nous fait rêver aux bienfaits de notre père.
Bluettes et boutades p.42 -
Drie vijanden van persoonlijke vrede: spijt over de fouten van gisteren, bezorgdheid over de problemen van morgen en ondankbaarheid voor de zegeningen van vandaag.
Origineel:Three enemies of personal peace: regret over yesterday’s mistakes, anxiety over tomorrow’s problems, and ingratitude for today’s blessings.
-
O gij, die u beklaagt over ondankbaarheid, hebt gij niet het genot gehad wel te doen?
Origineel:O vous qui vous plaignez de l'ingratitude, n'avez-vous pas eu le plaisir de faire du bien?
-
Een goed mens ziet afgunst, verwacht ondankbaarheid doch volgt zijn geweten en zijn hart.
Origineel:L'homme de bien voit l'envie, s'attend à l'ingratitude, et suit sa conscience et son cœur.
Les pensées et maximes (1721-1794) -
De goedkoopste ondeugd is ondankbaarheid.
Origineel:Le moins coûteux de tous les vices, c'est l'ingratitude.
-
De ondankbaarheid zou zeldzamer zijn als weldaden op woeker minder algemeen waren.
Origineel:L'ingratitude serait plus rare si les bienfaits à usure étaient moins communs.
Emile, of Over de opvoeding (1762) V -
Er zijn diensten zo groot dat ze alleen betaald kunnen worden door ondankbaarheid.
Origineel:Il y a des services si grands qu'on ne peut les payer que par l'ingratitude.
-
Het volk is een souverein zonder geheugen. Vergiffenis is voor het volk even natuurlijk als ondankbaarheid.
La Politique (1928) 10 -
Ondankbaarheid is de beul van alle deugden.
Origineel:Undank ist der Henker aller Tugenden.
-
Wie nooit ondankbaarheid van anderen heeft leren kennen, weet niets van zijn eigen ondankbaarheid.
-
Dankbaarheid en ondankbaarheid behoren tot de gebeurtenissen die elk moment in de morele wereld plaatsvinden en waarover mensen onderling nooit tot rust kunnen komen.
Origineel:Dank und Undank gehören zu jenen in der moralischen Welt jeden Augenblick hervortretenden Ereignissen, worüber die Menschen sich unter einander niemals beruhigen können.
-
De ware philantroop klaagt niet over de ondankbaarheid van de door hem welgedanen.
-
Het atheïsme is niet alleen absurd, het is ook het toppunt van ondankbaarheid jegens God.
Origineel:L'athéisme n'est pas seulement une absurdité, c'est encore le comble de l'ingratitude envers Dieu.
-
Hij, die zijn weldaden vergeet, kent de ondankbaarheid niet.
-
Iedereen die goede daden aan de goddelozen betoont, krijgt ondankbaarheid als beloning, alsof hij zaden in de schuimende vloed wil strooien.
Elegien V. 105-108 -
Ondankbaarheid is de valuta waarin een dienst gewoonlijk wordt betaald.
Origineel:L'ingratitude est la monnaie dont on paye ordinairement un service.
-
Ondankbaarheid is een vreselijke ondeugd! Velen verafschuwen haar dan ook zozeer, dat ze, om geen ondankbaren te maken, van de weldadigheid afzien.
Origineel:C'est un vice affreux que l'ingratitude! Aussi bien des gens l'ont en telle horreur, que, pour ne point faire des ingrats, ils renoncent à la bienfaisance.
-
Ondankbaarheid schaadt alleen de ondankbaren.
Origineel:L'ingratitude ne nuit qu'aux ingrats.
-
We denken dat we aan ondankbaarheid lijden, terwijl we in werkelijkheid lijden aan eigenliefde.
Origineel:We fancy we suffer from ingratitude, while in reality we suffer from self-love.
Imaginary conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa
De beste ondankbaarheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
