Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
De enige vorm van muziek is de melodie; zonder melodie is de muziek ondenkbaar; Muziek en melodie zijn onafscheidelijk.
Origineel:Die einzige Form der Musik ist die Melodie; ohne Melodie ist die Musik gar nicht denkbar; Musik und Melodie sind untrennbar.
toegeschreven -
Onderwijs in mensenkennis is ondenkbaar; het woord alleen doet ons glimlachen.
-
De lichamelijke liefde is ondenkbaar zonder geweld.
-
Het is allemaal een kwestie van tijdsschaal. Een gebeurtenis die over honderd jaar ondenkbaar zou zijn, kan onvermijdelijk zijn over honderd miljoen jaar.
Origineel:It is all a matter of time scale. An event that would be unthinkable in a hundred years may be inevitable in a hundred million.
Cosmos (1980) 98 -
Maar volmaakt, onvertroebeld verdriet is even ondenkbaar als volmaakte, onvertroebelde vreugde.
Oorlog en vrede (1869) -
Wanneer ik de natuur beschouw dan overreedt ze mij om voor haar niets ondenkbaar te achten.
-
Het hoogste zien is het willen navolgen. Bewondering zonder vereenzelvingsdrang is ondenkbaar.
Essays in duodecimo (1952) -
Vriendschap is ondenkbaar zonder opoffering.
Origineel:Ohne Aufopferung läßt sich keine Freundschaft denken.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 8. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Jarno -
De politieke eed is noodzakelijk voor de staat om het te beschermen tegen constante opstanden en rellen. Duizenden jaren ervaring hebben geleerd dat de eed nodig is; een leger zonder een eed van trouw is ondenkbaar.
Origineel:Der politische Eid ist notwendig für den Staat, um ihn vor fortwährenden Revolten und Unruhen zu schützen. Eine tausendjährige Erfahrung hat gelehrt, daß der Eid nötig ist; ein Heer läßt sich ohne Fahneneid nicht denken.
-
De wijze zonder humor in ondenkbaar, daar hij weet dat er een weten is, dat boven het verstand uitgaat; goddelijke consequenties, dwalingen van een Prometheus, Orphische mysteriën, ver buiten het bereik van het denken.
Origineel:Der Weise ohne Humor ist undenkbar, weil er weiß, daß es Wissen über dem Verstande gibt; göttliche Inkonsequenzen, prometheische Irrtümer, orphische Mysterien fern vom Denken.
-
Een schrijver die geen interesse of sympathie voor de zwakheden van zijn medemens heeft, is als schrijver ondenkbaar.
Origineel:A writer without interest or sympathy for the foibles of his fellow man is not conceivable as a writer.
toegeschreven -
Het is ondenkbaar niet lief te hebben, je zou een ernstige zenuwinzinking krijgen. Of je moet Philip Larkin zijn.
Origineel:It's unthinkable not to love — you'd have a severe nervous breakdown. Or you'd have to be Philip Larkin.
Interview in The Observer, 1990
De beste ondenkbaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
