Citaten 451 t/m 460 van 462.
-
Cabaret is geen beschaafd amusement, het is sociale chirurgie onder narcose van de humor, en voor de ontsmetting gebruiken wij schuurpapier.
-
De recente nieroverplantingen hebben heel wat patiënten een hart onder de riem gestoken.
-
Het enige wat je hoeft te doen is jezelf onder de loep nemen en je zult de rest begrijpen.
Origineel:All you have to do is take a close look at yourself and you will understand everyone else.
-
Ik aanvaard het presidentschap onder buitengewone omstandigheden die Amerikanen nog nooit hebben ervaren. Dit is een uur in de geschiedenis dat ons verdrietig maakt en onze harten zeer doet.
Origineel:But I assume the Presidency under extraordinary circumstances never before experienced by Americans. This is an hour of history that troubles our minds and hurts our hearts.
-
Men ga in zijn beroep op, niet onder.
-
Onder zelfstandigen. 'Ik heb een brandverzekering en een stormverzekering' - 'Hoe zorg je voor een storm?'
-
Wat is het toeval anders dan de ruwe steen, die tot leven komt onder de hand van de beeldhouwer?
Origineel:Was ist Zufall anders als der rohe Stein, der Leben annimmt unter Bildners Hand? Den Zufall gibt die Vorsehung - zum Zwecke muß ihn der Mensch gestalten.
Don Carlos III, 9 -
De aanspraak op een plaatsje onder de zon is bekend. Minder bekend is, dat ze ondergaat, zogauw dat veroverd is.
Origineel:Der Anspruch auf den Platz an der Sonne ist bekannt. Weniger bekannt ist, daß sie untergeht, sobald er errungen ist.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
De soldaten die paradeerden onder de triomfbogen zijn degenen die de dood achter zich gelaten hebben.
Origineel:Les soldats qui défilent sous les arcs de triomphe sont ceux qui ont déserté la mort.
-
Een meisje is op zijn best onder de vleugels van haar moeder.
Origineel:Une fille est au mieux sous l'aile de sa mère.
L'école des vieillards (1823) II, 7
De beste onder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 46)
