Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Je hoort zelden discussies in de zin van een gedachtenwisseling. Je hoort twee monologen. Degene die niet aan het woord is staat hoofdschuddend te wachten. Hij luistert niet. Hij voelt zich onderbroken. En hij duldt deze pijniging alleen door het besef weldra weer aan de beurt te zijn.
-
De enige keer dat mijn opleiding werd onderbroken, was toen ik op school zat.
Origineel:The only time my education was interrupted was when I was in school.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Schrijven is een manier om te praten zonder onderbroken te worden.
Origineel:Ecrire, c'est une façon de parler sans être interrompu.
Journal 13 avril 1895 -
Literatuur is niet minder dan communiceren. En het vormvoordeel van een roman is dat je niet onderbroken wordt.
De Standaard 2013, interview -
Stilzwijgen plant zichzelf voort; hoe langer het gesprek onderbroken is geweest, des te moeilijker is het te hervatten.
Origineel:It is always observable that silence propagates itself, and that the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say.
-
Men klaagt dat het leven eentonig is, toch, zodra deze monotonie wordt onderbroken, klaagt men nog meer.
Origineel:On se plaint que la vie soit monotone, et, dès que cette monotonie est rompue, on se plaint encore davantage.
Pensées (1911) p.131 -
Zelfs de beste commercials missen hun effect doordat ze voortdurend onderbroken worden door speelfilms.
Origineel:Auch die besten Werbespots verfehlen ihre Wirkung, weil sie dauernd von Spielfilmen unterbrochen werden.
-
Een oude gewoonte sterft niet gemakkelijk, en een richting die we al vroeg zijn ingeslagen, kan een tijdje worden omgeleid, maar nooit volledig worden onderbroken.
Origineel:Eine alte Gewohnheit legt sich so leicht nicht ab, und eine Richtung, die wir früh genommen, kann wohl einige Zeit abgelenkt, aber nie ganz unterbrochen werden.
Erzählungen (1795) Die Geschichte vom ehrlichen Prokurator -
Het onvoltooide heeft een diepe charme. Die gebroken kracht, dat onderbroken momentum, die gestopte vlucht, wat hadden ze kunnen zijn en wat hadden ze kunnen bereiken?
Origineel:Lo inacabado tiene un profundo encanto. Esta fuerza rota, este impulso interrumpido, este vuelo detenido, ¿qué hubieran podido ser y adónde hubieran podido llegar?
De beste onderbroken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
