Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
Niet in de afzondering zullen we onszelf ontdekken, maar onderweg, in de stad, in de menigte, als ding onder de dingen, als mens onder de mensen.
Origineel:Ce n'est pas dans je ne sais quelle retraite que nous découvrirons, c'est sur la route, dans la ville, au milieu de la foule, chose parmi les choses, homme parmi les hommes.
Situations (1976) -
Laten we zo lang mogelijk zingen onderweg: de weg wordt er minder eentonig door.
-
Geluk is nooit een staat van evenwicht. Geluk is altijd in beweging, altijd onderweg en het enige wat je kunt doen, is het spoor volgen.
-
Onderweg naar het slachthuis was een koe te water geraakt en de boer waagde zijn leven om het arme dier te redden.
-
Tip voor duivenliefhebbers: kruis uw duiven met papegaaien. Als ze dan onderweg verloren vliegen, kunnen ze nog de weg vragen.
-
Als migrerende gnoes volgen de investeerders elkaar en de analisten. Soms komen zij onderweg een ravijn tegen.
Januari 2002 -
Aan het einde van de weg kan de pessimist gelijk krijgen, maar onderweg heeft de optimist het gemakkelijker.
Origineel:Am Ende des Weges mag der Pessimist recht bekommen, aber unterwegs hat es der Optimist leichter.
-
De hoop bleef onderweg en het geluk raakte op.
Origineel:L'espérance est restée en route, et le bonheur a manqué de parole.
-
Ik kom uit het verleden, mijn naam is Hoop, ik ben onderweg naar de toekomst.
Origineel:Je viens du passé, je me nomme l'Espérance, je vais vers l'avenir.
Le comte Hermann (1849) II, 1 -
In het aforisme is de gedachte niet thuis, maar onderweg.
Origineel:Im Aphorismus ist der Gedanke nicht zu Hause, sondern auf dem Sprung.
Kurzer Prozeß, Aphorismen und Fabeln (1966) p.7 -
Schrijven is een verkenning. Je begint vanuit het niets en leert onderweg.
Origineel:Writing is an exploration. You start from nothing and learn as you go.
-
Wanneer een engel zegt: "Wees niet bang!" dan kun je je maar beter zorgen beginnen te maken. Een grote opdracht is naar je onderweg.
Origineel:Whenever an angel says "Be not afraid!" you'd better start worrying. A big assignment is on the way.
-
Wie lang wandelen wilt, neemt rust onderweg.
Origineel:Qui veut marcher longtemps se repose en chemin.
La Princesse Aurélie (1828) I, 1 -
De mens is geboren om te leven, te lijden en te sterven, en wat hem overkomt, is een tragisch lot. Dit valt aan het einde niet meer te ontkennen. Maar onderweg moeten we het in zijn geheel ontkennen.
Origineel:Man is born to live, to suffer, and to die, and what befalls him is a tragic lot. There is no denying this in the final end. But we must deny it all along the way.
-
De mensheid is altijd onderweg, waarheen mag God weten; ik heb de indruk dat die het ook niet weet.
-
Ik heb die lange weg naar de vrijheid afgelegd. Ik heb getracht niet te aarzelen, ik heb onderweg misstappen begaan. Ik heb echter het geheim ontdekt dat er achter iedere grote heuvel die je beklommen hebt, alleen maar nog grotere heuvels te beklimmen zijn.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Je moet altijd proberen de volgende dag beter te maken dan de vorige, zolang we nog onderweg zijn; Maar zodra we ons doel hebben bereikt, kunnen we zelfs het geluk hulde brengen.
-
Je moet altijd weten waar je naartoe gaat in het leven, anders breek je onderweg in het eerste open gat je nek.
Origineel:Il faut dans la vie toujours savoir où l'on va sous peine de se casser le cou dans le premier trou ouvert sur la route.
Les forces perdues (1867)
De beste onderweg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
