Citaten 41 t/m 50 van 70.
-
De naam der deugd dient het eigenbelang evengoed als de ondeugden.
Origineel:Le nom de la vertu sert à l'intérêt aussi utilement que les vices.
-
De ondeugden van de meesters zijn het geluk van de bedienden.
Origineel:Les vices des maîtres sont la fortune des valets.
Nantas (1878) -
De ondeugden van de rijken en grootten worden aangezien voor dwaling; en die van de armen en de laagsten, voor misdaden.
Origineel:The vices of the rich and great are mistaken for error; and those of the poor and lowly, for crimes.
-
De ondeugden, die wij in anderen laken, lachen ons in ons binnenste uit.
Origineel:The vices we scoff at in others laugh at us within ourselves.
Christian Morals (1716) -
Deugden zijn zussen; ondeugden zijn kameraden.
Origineel:Les vertus sont soeurs; les vices sont camarades.
Maximes de la Vie (1884) -
Eigenliefde verguld onze ondeugden zo goed dat we ze als deugden beschouwen.
Origineel:L'amour-propre dore si bien nos vices que nous les prenons pour des vertus.
La médisance (1688) -
Het is goed om geen ondeugden te hebben, maar het is niet goed om geen verleidingen te hebben.
Origineel:It is good to be without vices, but it is not good to be without temptations.
Biographical Studies (1881) -
Ik geef de voorkeur aan hen, die hun ondeugden beminnelijk maken boven hen, die de deugd verlagen.
Origineel:J'aime encore mieux ceux qui rendent le vice aimable que ceux qui dégradent la vertu.
-
Luiheid is de moeder van alle ondeugden, maar ondeugd is de vader van alle kunsten.
Origineel:L'oisiveté est la mère de tous les vices, mais le vice est le père de tous les arts.
-
Men minacht niet allen die ondeugden hebben, maar men minacht al diegenen, die geen enkele deugd hebben.
Origineel:On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n’ont aucune vertu.
De beste ondeugden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
