Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
De inherente verdorvenheid van het kapitalisme ligt in het oneerlijk verdelen van zegeningen. De inherente deugdzaamheid van het socialisme is het eerlijk verdelen van rampspoed.
Origineel:The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is the equal sharing of miseries.
Toespraak in de House of Commons, 22-10-1945 Demobilisation.
Voor de volledige tekst zie: api.parliament.uk -
Wees eerlijk tegenover jezelf dan kun je tegen niemand oneerlijk zijn, dat staat als een paal boven water.
Origineel:To thine own self be true; and it must follow, as the night the day: thou canst not then be false to any man.
Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Probeer niet meer te verdienen dan je werk waard is. Met oneerlijk verkregen winst bedrieg je jezelf.
-
Wie zich met kritiek afgeeft zonder zelf iets te hebben voortgebracht, is een oneerlijk mens.
Origineel:Tout homme qui se mêle de critique sans avoir rien produit luimême est un malhonnête homme.
toegeschreven -
De grootste vaderlandsliefde is aan je land vertellen wanneer het zich oneerlijk, dwaas en venijnig gedraagt.
Origineel:The greatest patriotism is to tell your country when it is behaving dishonorably, foolishly, viciously.
toegeschreven -
Een schrijver is pas goed oneerlijk als hij de harde werkelijkheid verbloemt.
Origineel:The writer's real dishonesty is to give an easy paraphrase of the hard truth.
-
Het schrijven van de geschiedenis van welke gebeurtenis dan ook is altijd een precaire zaak. Want met de meest eerlijke bedoeling loopt men het risico oneerlijk te zijn; want, wie zo’n representatie onderneemt, verklaart bij voorbaat dat hij sommige dingen in het licht en andere in de schaduw zal zetten.
Origineel:Die Geschichte irgendeines Wissens zu schreiben ist immer eine bedenkliche Sache. Denn bei dem redlichsten Vorsatz kommt man in Gefahr, unredlich zu sein; ja, wer eine solche Darstellung unternimmt, erklärt im voraus, daß er manches ins Licht, manches in den Schatten setzen werde.
Naturwissenschaftliche Schriften Farbenlehre, Didaktischer Teil, Vorwort -
Men is niet altijd zo oneerlijk jegens zijn vijanden als jegens zijn familie.
Origineel:On n’est pas toujours si injuste envers ses ennemis qu’envers ses proches.
Réflexions et maximes (1746) #823 -
Wees in dezelfde mate eerlijk voor jezelf als je niet oneerlijk bent tegen anderen.
Origineel:Be so true to thyself as thou be not false to others.
Essays (1625) Of wisdom for a man's self
De beste oneerlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
