Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Het leven is kort, overtreed de regels. Vergeef snel, kus langzaam. Heb echt lief. Lach ongecontroleerd en heb nooit spijt van IETS dat je doet glimlachen.
-
Als ik Tsjechisch praat komen de zinnen vanzelf uit mijn mond, ongecontroleerd, voortgebracht door automatismen die sinds mijn kinderjaren vastliggen in mijn hersenen. In het Frans, daarentegen, is niets voor mij automatisch. Alles is daar bewust. Alles is doordacht. Gewogen. Gecontroleerd. Maar ook nieuw. Veroverd. Verrassend. Betoverend. Elk woord, elke grammaticale vorm. Die door en door bewuste relatie tot de taal vind ik fascinerend.
