Citaten 61 t/m 90 van 122.
-
Men is dubbel ongelukkig wanneer men het door eigen schuld is.
Origineel:On est doublement malheureux quand on l'est par sa propre faute.
Le dictionnaire universel (1800) -
Men is gelukkig of ongelukkig door een menigte dingen, die niet in het oog vallen, die men niet zegt, en die men niet kan zeggen.
Origineel:On est heureux ou malheureux par une foule de choses qui ne paraissent pas, qu'on ne dit point et qu'on ne peut dire.
-
Niemand is zo ongelukkig als een verouderde afgod.
Origineel:There is not a more unhappy being than a superannuated idol.
The Spectator no.73 -
Niemand kan terugkijken op zijn schooldagen en oprecht zeggen dat zij totaal ongelukkig waren.
Origineel:No one can look back on his schooldays and say with truth that they were altogether unhappy.
-
O, ongelukkige, zowel door uw omstandigheden, als juist hierdoor, dat gij niet beseft hoe ongelukkig gij zijt.
Philippicae Orationes (44 v.Chr.) 13, 17, 34 -
Ongelukkig het hart dat niet weet hoe men liefheeft en het zachte genot om te schreien niet kent.
Origineel:Malheureux, dont le coeur ne sait pas comme on aime, Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer.
-
Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
Origineel:Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
-
Wie kinderen ongelukkig maakt, is een crimineel.
Origineel:Quand on rend les enfants malheureux, on est un criminel.
Mes Pensées p.18 -
De mens kan in het ogenblik zelf menen ongelukkig te zijn, maar de herinnering doet hem blijken dat hij gelukkig is geweest.
-
Een ongelukkig volk brengt geweldige artiesten voort.
Origineel:Un peuple malheureux fait les grands artistes.
Lorenzaccio II, 2 -
Er zijn weinig dingen waar mensen zich zo toegewijd mee bezig houden als met ongelukkig zijn.
Origineel:There are few things humans are more dedicated to than unhappiness.
How Proust Can Change Your Life openingszinnen -
Het is niet goed om voortdurend aan jezelf alle goede redenen te vertellen die men heeft om ongelukkig te zijn.
Origineel:Il n'est pas bon de s'expliquer perpétuellement à soi-même tous les bons motifs qu'on peut avoir d'être malheureux.
-
Het is niet goed, ongelukkig te zijn, maar het is goed, het te zijn geweest.
Origineel:Il n'est pas bon d'être malheureux, mais il est bon de l'avoir été.
Maximes (1687) -
Het is niet voldoende dat je gelukkig bent. De anderen moeten ook nog ongelukkig zijn.
Origineel:Il ne suffit pas d'être heureux. Encore faut-il que les autres soient malheureux.
Fonds de tiroir (1990) -
Het is veel beter om ongelukkig alleen dan ongelukkig met iemand te zijn - tot nu toe.
Origineel:It's far better to be unhappy alone than unhappy with someone - so far.
On Being Blonde (2007) p. 52 -
Hij die zo ongelukkig is dat hij niet langer van iemand anders houdt, kan ook niet langer van zichzelf houden.
Origineel:Der Mensch, der einmal unglücklich genug ist, daß er nichts mehr außer sich liebt, der kann auch sich selbst nicht mehr lieben.
Der Philosoph fur die Welt (1775-1777) 28. Stück. Über den Tod -
Hoe minder men aan zichzelf denkt, hoe minder ongelukkig men is.
-
Ik heb geen oog dicht gedaan. Dat doe ik nooit als ik te gelukkig ben, te ongelukkig ben of in bed lig met een vreemde man.
Origineel:I did not sleep. I never do when I am over-happy, over-unhappy, or in bed with a strange man.
-
Jubelen over de ellende van een ongelukkig wezen is onmenselijk.
Origineel:To exult over the miseries of an unhappy creature is inhuman.
In: Alfred Howard - The Beauties of Blair (1810) p.18 -
Men is nooit zo gelukkig, noch zo ongelukkig als men zich verbeeldt.
Origineel:On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.
Maximes et Réflexions morales (1665) #49 -
O, de goede, oude tijd toen we zo ongelukkig waren.
Origineel:Oh! le bon temps ou nous étions si malheureux!
Alexandre Dumas illustré -
Onze moderne oorlogen maken velen ongelukkig zolang ze duren, en maken niemand gelukkig als ze weer voorbij zijn.
Origineel:Unsre modernen Kriege machen viele unglücklich, indessen sie dauern, und niemand glücklich, wenn sie vorbei sind.
Italienische Reise Zweiter römischer Aufenthalt, 6. September 1787 -
Probeer gewoon gelukkig te zijn. Ongelukkig voelen begint bij gelukkiger willen zijn.
Origineel:Just try to be happy. Unhappiness starts with wanting to be happier.
-
Wanneer je van plan bent minder te zijn dan je in staat bent te zijn dan zul je waarschijnlijk alle dagen van je leven ongelukkig zijn.
Origineel:If you plan on being anything less than you are capable of being, you will probably be unhappy all the days of your life.
-
Wanneer men één goede dag in een jaar heeft, is men niet geheel ongelukkig.
L'Heptaméron (1558) IV, 40 -
We zien vaak sommige mensen als ongelukkig vanwege hun tekortkomingen en fouten, maar ik zeg dat hij de meest ongelukkige persoon is, waar niemand van houdt.
Origineel:Wir halten oft manchen Menschen wegen seiner Mängel und Fehler für unglücklich, ich aber sage, daß derjenige der unglücklichste Mensch ist, welchem kein Mensch gefällt.
-
Wie grote passies gekend hebben, vinden zich hun hele leven gelukkig ofwel als ongelukkig ervan te zijn genezen.
Origineel:Ceux qui ont eu de grandes passions se trouvent toute leur vie heureux, et malheureux, d’en être guéris.
-
Zij die altijd liefhebben, hebben geen tijd om zich te beklagen en zich ongelukkig te voelen.
Origineel:Ceux qui aiment toujours n'ont pas le loisir de se plaindre et de se trouver malheureux.
-
Zo is het leven nu eenmaal; wat de één gelukkig maakt, maakt de ander noodzakelijkerwijs ongelukkig.
Origineel:La vie est ainsi disposée ; ce qui fait le bonheur de l'un fait nécessairement le malheur de l'autre.
Mademoiselle de Maupin (1835)
De beste ongelukkig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
