Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Laat schrijven wie wil. Ieder kan in dit bedrijf ongestraft inkt en papier verknoeien.
Origineel:Écrive qui voudra. Chacun à ce métier Peut perdre impunément de l’encre et du papier.
Satires IX, 105 -
Men doet dikwijls goed om ongestraft kwaad te kunnen doen.
Origineel:On fait souvent du bien pour pouvoir impunément faire du mal.
-
Hoe kan een misdrijf tegen de persoon ongestraft blijven? Hoe kan iemand die een verkrachting heeft gepleegd ontsnappen aan vervolging, simpelweg omdat het slachtoffer heeft besloten geen aangifte te doen?
Origineel:Come può rimanere impunito un delitto contro la persona? Come può sottrarsi alle forze dell'ordine chi ha commesso uno stupro semplicemente perché la vittima ha deciso di non denunziarlo?
Italiaanse Kamer van Afgevaardigden, 15 maart 1989 -
In goede gezondheid verkeren, dat is het ongestraft misbruik kunnen maken van je gezondheid.
Origineel:Être en bonne santé, c'est pouvoir abuser de sa santé impunément.
Le miroir des idées (1994) -
Men stijgt niet ongestraft boven het meegekregen zelf uit.
-
Zelfs ernstige gevallen van afpersing blijven ongestraft wanneer ze worden gepleegd door grootschalige inkoopmanagers.
Origineel:Selbst schwere Fälle von Erpressung bleiben ungesühnt, wenn sie von Einkaufsleitern in Großunternehmen verübt werden.
-
Een goede daad blijft nooit ongestraft.
Origineel:A good deed never goes unpunished.
-
Vorsten prijzen om deugden die zij niet bezitten, is zoveel als hun ongestraft beledigingen toevoegen.
Origineel:Louer les princes des vertus qu’ils n’ont pas, c’est leur dire impunément des injures.
-
Wie naar rijkdom jaagt, blijft niet ongestraft.
De beste ongestraft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
