Citaten 111 t/m 120 van 265.
-
Wat krijgen we er tenslotte voor terug als we altijd maar terugkijken en onszelf de schuld geven als onze levens niet helemaal zijn geëindigd zoals we eigenlijk gewenst hadden?
Origineel:After all, what can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out quite as we might have wished?
The Remains of the Day (2009) 244 -
We zijn allemaal buitenaards voor onszelf, en als we enig idee hebben van wie we zijn, is dat alleen maar omdat we in de ogen van anderen leven.
Origineel:We are all aliens to ourselves, and if we have any sense of who we are, it is only because we live inside the eyes of others.
Winter Journal (2012) 101 -
We zijn allemaal moordenaars en prostituees - ongeacht de cultuur, samenleving, klasse, natie waar we bij horen, hoe normaal, moreel of volwassen we onszelf ook vinden.
Origineel:We are all murderers and prostitutes — no matter to what culture, society, class, nation, we belong, no matter how normal, moral, or mature we take ourselves to be.
The politics of experience (1967) Introduction -
Wetenschap is een manier om onszelf niet voor de gek te houden.
Origineel:Science is a way to not fool ourselves.
-
Wij zijn nimmer zo geneigd ruzie te maken met anderen als wanneer we ontevreden zijn over onszelf.
Origineel:We are never so much disposed to quarrel with others as when we are dissatisfied with ourselves.
Characteristics (1823) CLXIII -
Wij zoeken de waarheid en vinden in onszelf slechts onzekerheid.
Origineel:Nous souhaitons la vérité, et ne trouvons en nous qu'incertitude.
Pensées (1670) -
Zolang we er niet toe gekomen zijn heel en al onszelf te durven zijn, moeten we misschien maar zwijgen.
-
Zowel dromen als mythen zijn belangrijke mededelingen van onszelf naar onszelf.
Origineel:Both dreams and myths are important communications from ourselves to ourselves.
The New York Times 5 January 1964 -
Al onze echte ellende is intern en wordt door onszelf veroorzaakt. We geloven ten onrechte dat ze van buitenaf komt, maar we vormen ze in onszelf.
Origineel:Toutes nos misères véritables sont intérieures et causées par nous-mêmes. Nous croyons faussement qu'elles viennent du dehors, mais nous les formons au dedans de nous de notre propre substance.
Le mannequin d'osier (1897) -
Alle veranderingen hebben een melancholische tint, want wat we achterlaten, is een deel van onszelf.
Origineel:All changes are more or less tinged with melancholy, for what we are leaving behind is part of ourselves.
De beste onszelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
