Citaten 171 t/m 180 van 265.
-
Ik schrijf voor die vrouwen die niet spreken, voor degenen die geen stem hebben omdat ze zo bang zijn, omdat ons geleerd wordt om angst meer te respecteren dan onszelf. We hebben geleerd dat stilte ons zou kunnen redden, maar dat zal niet gebeuren.
Origineel:I write for those women who do not speak, for those who do not have a voice because they were so terrified, because we are taught to respect fear more than ourselves. We've been taught that silence would save us, but it won't.
-
In onszelf bevinden zich grote delen onontdekt land.
Origineel:There is a great deal of unmapped country within us.
Daniel Deronda (1876) Book 3, Ch. 24 -
Kunst stelt ons in staat om onszelf te vinden en tegelijkertijd te verliezen.
Origineel:Art enables us to find ourselves and lose ourselves at the same time.
-
Kwaad zijn is het wreken van andermans fouten op onszelf.
Origineel:To be angry, is to revenge the fault of others upon ourselves.
Thoughts on Various Subjects (1754) -
Omdat het te pijnlijk zou zijn om het hoofd te bieden aan de mogelijkheid dat iedereen, inclusief onszelf, een gevangene zou kunnen worden, hebben we de neiging om te denken dat de gevangenis niet verbonden is met onze eigen levens. Dit geldt zelfs voor sommigen van ons, zowel vrouwen als mannen, die al een gevangenisstraf hebben meegemaakt.
Origineel:Because it would be too agonizing to cope with the possibility that anyone, including our selves, could become a prisoner, we tend to think of the prison as disconnected from our own lives. This is even true for some of us, women as well as men, who have already experienced imprisonment.
-
Onze meest ware deugden zijn die waarvan we het minst aan onszelf twijfelen.
Origineel:Nos vertus les plus vraies sont celles dont nous nous doutons le moins.
Bluettes et boutades p.16 -
Onze ware vijanden zitten in onszelf.
Origineel:Nos vrais ennemis sont en nous-mêmes.
-
Soms feliciteren we onszelf net na we ontwaken uit een nare droom; het kan het ook zo zijn net na de dood.
Origineel:We sometimes congratulate ourselves at the moment of waking from a troubled dream; it may be so the moment after death.
-
Strengheid is altijd voor anderen bestemd, toegeeflijkheid voor onszelf.
-
Wanneer niemand van ons houdt, houden we op van onszelf te houden.
Origineel:On cesse de s'aimer si quelqu'un ne nous aime.
Sophie, ou les sentiments secrets (1790) Act 2, sc. 8
De beste onszelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
