Citaten 61 t/m 70 van 89.
-
Als kleine critici wat toevallige fouten van een groot man ontdekt hebben verbeelden ze zich, dat ze hem tot luln niveau neerhalen.
Origineel:Those minute critics who seem to think that when they detect the occasional errors of a great man, they in some degree reduce him to their own level.
-
De mens verwerft vaak net zoveel kennis tot hij zijn onwetendheid ontdekt, en doet net zoveel ervaring op tot hij spijt krijgt van zijn dwaasheden, en vervolgens sterft hij.
Origineel:Man often acquires just so much knowledge as to discover his ignorance, and attains so much experience as to regret his follies, and then dies.
Aphorisms and Reflections (1843) p.136 -
De misdaad van de dwaas is de misdaad die wordt ontdekt en de misdaad van de wijze is de misdaad die niet wordt ontdekt.
Origineel:The fool's crime is the crime that is found out and the wise man's crime is the crime that is not found out.
The Woman in White (1860) p.97 -
De scherts in ernst zien Jan en Pieter, de ernst in scherts ontdekt niet ieder.
-
Diep in de menselijke geest is er een reservoir van moed. Het is altijd beschikbaar en altijd wachtende ontdekt te worden.
Origineel:Deep down in the human spirit, there is a reservoir of courage. It is always available, always waiting to be discovered.
-
Een nieuwe generatie kondigt zichzelf altijd aan door te geloven dat ze op een bepaald gebied een nieuwe waarheid heeft ontdekt.
Origineel:Eine neue Generation kündigt sich immer dadurch an, daß sie glaubt, auf irgendeinem Gebiet eine neue Wahrheit entdeckt zu haben.
-
Een onwetend persoon is degene die niet weet wat jij zojuist hebt ontdekt.
Origineel:An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
-
Een stap verder: de 'wil Gods' (te weten de voorwaarden tot behoud van de macht van de priester) moet bekend zijn - en voor dit doel is er een 'openbaring' nodig. In normale bewoordingen: er ontstaat behoefte aan een kolossale literaire vervalsing, er wordt een 'heilige schrift' ontdekt - en onder de groots mogelijke priesterlijke poeha, met boetedagen en jammerklachten over de lange tijd van 'zonde' wordt zij openbaar gemaakt.
Origineel:Ein Schritt weiter: der »Wille Gottes« (das heißt die Erhaltungs-Bedingungen für die Macht des Priesters) muß bekannt sein – zu diesem Zwecke bedarf es einer »Offenbarung«. Auf deutsch: eine große literarische Fälschung wird nötig, eine »heilige Schrift« wird entdeckt – unter allem hieratischen Pomp, mit Bußtagen und Jammergeschrei über die lange »Sünde« wird sie öffentlich gemacht.
-
Er bevinden zich in iemand duizend gedachten die hij pas ontdekt als hij een pen pakt om ze op te schrijven.
Origineel:There are a thousand thoughts lying within a man that he does not know till he takes up a pen to write.
The History of Henry Esmond (1852) -
Gebreken ontdekt slecht het oog van de liefdeloze. Wie gebreken wil opsporen, banne dus de liefde uit.
Origineel:Die Mängel erkennt nur der Lieblose; deshalb, um sie einzusehen, muß man auch lieblos werden.
De beste ontdekt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
