Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Een verstandig mens jaagt niet het genot na, maar poogt de smart te ontlopen.
-
Men moet nooit een wantoestand voort laten bestaan om een oorlog te ontlopen. Want je ontloopt deze niet, maar je stelt hem in je eigen nadeel alleen maar uit.
Origineel:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Il Principe III -
Een heerser moet ervoor zorgen dat hij op zodanige wijze gevreesd wordt dat hij, ook al slaagt hij er niet in de liefde van zijn onderdanen te winnen, toch in elk geval hun haat weet te ontlopen.
Origineel:Debbe non di manco el principe farsi temere in modo, che, se non acquista lo amore, che fugga l’odio.
Il Principe XVII -
Het denken, dat de vrees voor de dood aankweekt, zegt: laten we hem uitstellen, laten we hem ontlopen, hem zoveel mogelijk op een afstand houden, laten we niet aan hem denken - maar u denkt er toch aan.
-
Als ieder mens naar zijn verdienste behandeld werd, wie zou dan de geselstraf ontlopen?
Origineel:Use every man after his desert, and who should 'scape whipping?
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Het heimwee naar de bergen berust niet in de laatste plaats erop dat men er de mensen ontlopen kan.
-
Velen hebben hun noodlot gevonden terwijl ze het trachtten te ontlopen.
-
Een mens die onheil aanricht, zal zijn eigen onheil moeilijk kunnen ontlopen.
-
Geen sterfelijke macht noch grootheid kan kritiek ontlopen.
Origineel:No might nor greatness in mortality can censure 'scape; back-wounding calumny.
Measure for Measure (1604) Act III, sc ii -
Ik kan de heer Jan Greshoff niet ontlopen, ik blijf aan hem gekluisterd tot mijn dood.
De beste ontlopen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
