Citaten 171 t/m 180 van 286.
-
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Les Misérables (1862) Laatste regels -
Hoe lang een goede daad, die van ons uitgaat, ook onder weg blijft, ten slotte keert zij met zegen tot ons terug.
Origineel:Wer Guttat sendet aus, wie lang sie auf den Wegen mag bleiben, endlich kehrt sie heim zu ihm mit Segen.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, 4, 13 -
Ieder parlementslid moest, na zijn mening te hebben uitgesproken en verdedigt, zijn stem geven aan de tegenpartij. Dan zou de stemming onfeilbaar ten voordele van de gemeenschap uitvallen.
Origineel:Every senator in the great council of a nation, after he had delivered his opinion, and argued in the defence of it, should be obliged to give his vote directly contrary; because if that were done, the result would infallibly terminate in the good of the public.
-
Iedereen leeft en handelt ten dele volgens zijn eigen, ten dele volgens andermans ideeën.
-
Ik denk dat ik meer cynisme haat dan al het andere. Het is de vloek van onze tijd en ik wil het ten koste van alles vermijden.
Origineel:I think I hate cynicism more than anything else. It's the curse of our age, and I want to avoid it at all costs.
-
Ik geloof in grote gezinnen: elke vrouw moet ten minste drie mannen hebben.
Origineel:I believe in large families: every woman should have at least three husbands.
-
Ik haat niemand: ik ben barmhartig ten opzichte van de gehele wereld.
Origineel:I hate nobody: I am in charity with all the world.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1 -
Ik houd niet van gezag, ten minste niet van gezag van anderen.
Origineel:I don't like authority, at least I don't like other people's authority.
-
Ik vind het een onvervreemdbaar recht voor iedereen om op zijn eigen manier ten gronde te gaan.
-
Ik weet niet wat erger is: ten onrechte worden beschuldigd of ten onrechte worden begrepen.
Origineel:I don't know which is worse: to be wrongfully accused or mistakenly understood.
The Stone Gods (2007)
De beste ontvluch-ten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)