Citaten 1 t/m 25 van 39.
-
Voor wie geboren werd, is de dood zeker, en zeker is de geboorte voor wie stierf. Daarom behoort gij niet te treuren om wat onvermijdelijk is.
-
Wanneer we in verveling en sleur leven, is geweld onvermijdelijk.
-
Het leven op zichzelf is niets gewichtigs: ook alle dieren leven. Maar eervol, wijs en moedig sterven, dat is iets waarlijk groots. Met volkomen gemoedsrust van hier te scheiden, als eenmaal onvermijdelijk ons laatste uur nadert, daarin ligt iets verheven
-
Een smallere weg komt onvermijdelijk uit op een bredere.
-
Het heden is nooit ons einddoel; het verleden en het heden zijn onze middelen; alleen de toekomst is ons doel. Aldus leven wij nooit, maar hopen te leven; en doordat wij ons altijd voorbereiden om gelukkig te worden, is het onvermijdelijk dat wij het nooit zijn.
Origineel:Le présent n'est jamais notre fin: le passé et le présent sont nos moyens; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne vivons jamais, mais nous espérons de vivre; et, nous disposant toujours à être heureux, il est inévitables que nous ne le soyons jamais.
Pensées #172 -
Wennen aan een eenvoudig en sober voedingspatroon draagt bij tot de gezondheid. Het zorgt ervoor dat een mens opgewassen is tegen de ontberingen waarmee het leven ons onvermijdelijk confronteert en het maakt dat wij stevig in onze schoenen staan wanneer wij na tijden van gebrek op overvloed stuiten.
-
Het is dom te vrezen wat onvermijdelijk is.
-
Er is permanent conflict tussen 'wat is' en 'wat zou moeten zijn', zoals botsing altijd onvermijdelijk is bij verdeeldheid en af gescheidenheid - in welke vorm die zich ook voordoet - onze verhoudingen zijn conflictueus omdat een ieder zich op sluit in zijn eigen bedrijvigheid.
-
Zij die een vreedzame revolutie onmogelijk maken, maken een gewelddadige revolutie onvermijdelijk.
Origineel:Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
Toespraak 13 maart 1962 -
Het was onvermijdelijk: de geur van bittere amandelen deed hem altijd denken aan het lot van gedwarsboomde liefde.
-
Kwaad gebeurt zonder inspanning, natuurlijk, onvermijdelijk; goed is altijd het resultaat van vaardigheden.
Origineel:Le mal se fait sans effort, naturellement, par fatalité; le bien est toujours le produit d'un art.
Le peintre de la vie moderne (1863) Éloge du maquillage -
Nu, in het leven van iemand komt onvermijdelijk de tijd, dat hij in zijn eigen spiegelbeeld zijn eigen vader weer ontmoet.
Origineel:Nun kommt im Leben eines jedweden unverweigerlich die Zeit, da er im Bilde seines Wesens dem eigenen Vater wiederbegegnet.
De wereld van gisteren (1942) -
Vanaf het moment dat een religie hulp zoekt van de filosofie, is haar ondergang onvermijdelijk.
Origineel:Von dem Augenblick an, wo eine Religion bei der Philosophie Hülfe begehrt, ist ihr Untergang unabwendlich.
-
Pijn is onvermijdelijk. Lijden is optioneel.
-
Het ongeluk dat men geduldig draagt omdat men het als onvermijdelijk beschouwt, wordt onverdraaglijk zodra men het idee opvat zich ervan te verlossen.
Origineel:Le mal qu'on souffrait patiemment comme inévitable semble insupportable dès qu'on conçoit l'idée de s'y soustraire.
-
Angst is onvermijdelijk, dat moet ik accepteren, maar ik kan niet toestaan dat het mij verlamt.
Origineel:El miedo es inevitable, tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice.
La somma dei giorni (2007) -
Als iemand eeuwig zou leven, zouden de genoegens van het leven uiteindelijk onvermijdelijk hun smaak verliezen.
Origineel:If one lived for ever the joys of life would inevitably in the end lose their savour.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 2 -
Het is allemaal een kwestie van tijdsschaal. Een gebeurtenis die over honderd jaar ondenkbaar zou zijn, kan onvermijdelijk zijn over honderd miljoen jaar.
Origineel:It is all a matter of time scale. An event that would be unthinkable in a hundred years may be inevitable in a hundred million.
Cosmos (1980) 98 -
Het is een techniek die bij uitstek geschikt is om lichamelijke en geestelijke ziekten te voorkomen en om het lichaam in het algemeen te beschermen, en een onvermijdelijk gevoel van zelfredzaamheid en zekerheid te ontwikkelen.
Origineel:It is a technique ideally suited to prevent physical and mental illness and to protect the body generally, developing an inevitable sense of self-reliance and assurance.
-
Het is het kenmerk ener goede daad, dat zij achteraf onvermijdelijk schijnt.
Origineel:It is the mark of a good action that it appears inevitable in the retrospect.
Reflections and Remarks on Human Life (1924) VI: Right and Wrong -
Het werk van de politieke activist brengt onvermijdelijk een zekere spanning met zich mee tussen de noodzaak om een standpunt in te nemen op hedendaagse ontwikkelingen en de wens dat iemands bijdragen de tand des tijds op de een of andere manier zullen overleven.
Origineel:The work of the political activist inevitably involves a certain tension between the requirement that position be taken on current issues as they arise and the desire that one's contributions will somehow survive the ravages of time.
Women, Culture & Politics (2011) 13 -
Science fiction-schrijvers voorzien het onvermijdelijke, en hoewel problemen en rampen onvermijdelijk kunnen zijn, zijn oplossingen dat niet.
Origineel:Science fiction writers foresee the inevitable, and although problems and catastrophes may be inevitable, solutions are not.
Natural History magazine April 1975, How Easy to See the Future -
Wanneer men onophoudelijk achteruit kijkt, dan valt men onvermijdelijk op zijn hoofd.
-
Alle grote dichters worden van nature, onvermijdelijk, criticus.
Origineel:Tous les grands poètes deviennent naturellement, fatalement, critiques.
L'art romantique (1869) XIV -
Alles wat ik kan doen is proberen om op de golven te blijven - ik heb geen controle over de diepte van de zee, de kracht van de wind. Ik surf een tijdje en uiteindelijk zal ik vallen en in het water belanden. Dat is onvermijdelijk.
Interview Wijze Vrouwen.
Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl
De beste onvermijdelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
