Citaten 461 t/m 470 van 1395.
-
In ons verdriet zoeken we troost bij de borstbeelden van onze doden die we in onze huizen opstellen. De standbeelden die op openbare plaatsen staan zouden ons nog veel meer troost moeten geven omdat deze behalve de vouw en het gelaat van de mensen ook hun roem en aanzien kunnen oproepen.
-
In onze gekke maatschappij is het heel normaal dat zelfs normale mensen gek worden.
Origineel:In unserer verrückten Gesellschaft ist es ganz normal, daß sogar normale Menschen verrückt spielen.
Unter der Oberfläche (1996) -
In onze smart is Gods smart, want als God niet kon medeleven, zou de mens groter zijn dan God.
-
In werkelijkheid is plezier niet het doel van onze inspanningen, maar het gevolg van hun vervulling.
Origineel:In Wirklichkeit ist Lust nicht das Ziel unserer Strebungen, sondern die Folge ihrer Erfüllung.
-
Ja, wij schieten aardig op: wij beginnen onze oorlogen al te nummeren.
-
Je moet gevoelig zijn om acteur te zijn, maar je moet ook sterk zijn. Het is de grote moeilijkheid van dit beroep. Het dwingt ons om beide te zijn. In onze wrede wereld overleven de zwakken niet.
Origineel:Bisogna essere sensibili per fare l'attore, ma bisogna anche essere forti. È la grande difficoltà di questo mestiere. Ci costringe a essere entrambe le cose. Nel nostro mondo crudele, i deboli non sopravvivono.
Le stelle della mia vita p. 253 -
Juist omdat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten, moeten we blij zijn dat niet iedereen aan onze kant staat.
Origineel:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Met leedwezen delen wij het overlijden van onze direkteur mee. Wij zullen trachten de door hem ingeslagen weg te volgen.
-
Migratie is een uitdrukking van het menselijke streven naar waardigheid, veiligheid en een betere toekomst. Het maakt deel uit van het sociale weefsel, onderdeel van onze samenstelling als een menselijk gezin.
Origineel:Migration is an expression of the human aspiration for dignity, safety and a better future. It is part of the social fabric, part of our very make-up as a human family.
-
Mijn buurman heeft een grammofoon met jazzplaten, negerjazz. Ik luister altijd. Het is niet mooi, het is meer. Het is hortend, verscheurd, oer. Zo moet onze taal wezen. De welsprekendheid van de dood.
Bint (1949) p.100
De beste onze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 47)