Citaten 701 t/m 710 van 1395.
-
Boeken laten ons hun ziel binnentreden en openen voor ons onze eigen geheimen.
Origineel:Books let us into their souls and lay open to us the secrets of our own.
The Collected Works of William Hazlitt The Sick Chamber -
Boeken zijn onze beste vrienden; ze worden zo boos wanneer we ze uitlenen dat ze nooit meer terugkomen.
Origineel:Les livres sont nos meilleurs amis, ils sont tellement vexés quand nous les prêtons qu'ils ne reviennent jamais.
-
Buiten onze geest is absoluut niets waardevols te vinden.
-
De beste investering die onze politici in hun imago zouden kunnen doen, is proberen eerlijker te zijn.
Origineel:Il più grosso investimento per l'immagine i nostri politici potrebbero farlo tentando di essere più onesti.
Sette Interview door Claudio Fioretti,01-02-1993.
Voor de volledige tekst zie: interviste.sabellifioretti.it -
De betovering van de eerste liefde is onze onwetendheid dat het ooit kan eindigen.
Origineel:The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
Henrietta Temple (1837) IV, ch 1 -
De bitterste straf voor onze fouten is, dat ze ons bijna altijd noodzaken om nieuwe te begaan.
Origineel:La plus amère punition de nos fautes, c'est qu'elles nous mettent presque toujours dans la nécessité d'en commettre de nouvelles.
Les esquisses morales (1849) -
De dingen veranderen minder dan onze kijk er op.
Origineel:Les choses changent moins que notre manière de les voir.
-
De droom is het beste bewijs dat we niet zo stevig in onze huid opgesloten zijn, als het lijkt.
Origineel:Der Traum ist der beste Beweis dafür, daß wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, wie es scheint.
Tagebücher 1, 3045 -
De droom is onze verleider en onze rechter.
Origineel:Der Traum ist unser Versucher und unser Richter.
-
De eerzucht is voor onze ziel, wat de kap is voor de valk: zij blinddoekt ons eerst, en drijft ons dan aan, door onze blindheid, om in de hoogte te vliegen.
Origineel:Ambition is to the mind what the cap is to the falcon; it blinds us first, and then compels us to tower, by reason of our blindness.
De beste onze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 71)
