Citaten 751 t/m 760 van 1395.
-
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
The Human Zoo (1969) p. vii -
Een goed hart dient onze vrienden beter dan ons eigen belang.
Origineel:Un bon coeur sert nos amis mieux que nos intérêts.
Bluettes et boutades p.12 -
Een grote misstand in onze tijden is, dat er geen domkop meer bestaat of hij heeft iets geleerd.
Origineel:Es ist der größte Übelstand, daß es in unsern Zeiten keinen Dummkopf mehr gibt, der nicht etwas gelernt hätte.
Tagebücher 4, 348 -
Een hoofddoel van onze zelfopvoeding is de ijdelheid in ons te doden zonder welke wij nooit opgevoed hadden kunnen worden.
Origineel:Ein Hauptzweck unserer Selbsterziehung ist, die Eitelkeit in uns zu ertöten, ohne welche wir nie erzogen worden wären.
Aphorismen (1911) -
Eén manier om een idee te krijgen van de ellende van onze medemensen is te kijken naar hun genoegens.
Origineel:One way of getting an idea of our fellow - countrymen's miseries is to go and look at their pleasures.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Een mysterie is heerlijk, maar onwetenschappelijk, want het hangt af van onze onwetendheid.
Origineel:Mystery is delightful, but unscientific, since it depends upon ignorance.
The Analysis of Mind (1921) Lecture I -
Een passende vraag voor onze tijd: mag een meisje boeken schrijven die zij niet zou mogen lezen?
-
Een toon uit onze jeugd wordt vaak tot dominant voor het gehele leven.
Origineel:Ein Ton aus unserer Jugendzeit wird oft zur Dominante für das ganze Leben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Een van de belangrijkste geslachtsorganen is onze verbeelding.
Origineel:Zu den wichtigsten Geschlechtsorganen gehört unsere Phantasie.
-
Een vriend die ons wijselijk waarschuwt voor onze fouten is een onbetaalbaar goed.
Origineel:Un ami qui nous avertit judicieusement de nos défauts est un bien inestimable.
De beste onze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 76)
