Citaten 891 t/m 900 van 1395.
-
Onze kennis is een klein eiland in een grote oceaan van onwetendheid.
Origineel:Our knowledge is a little island in a great ocean of nonknowledge.
The New York Times 3 December 1978 -
Onze meest oprechte handelingen zijn ook het meest berekenend.
Origineel:Nos actes les plus sincères sont aussi les plus calculés.
-
Onze meest ware deugden zijn die waarvan we het minst aan onszelf twijfelen.
Origineel:Nos vertus les plus vraies sont celles dont nous nous doutons le moins.
Bluettes et boutades p.16 -
Onze opvoeders waarschuwen ons eerst voor leugens, daarna voor waarheden.
Origineel:Unsre Erzieher warnen uns erst vor Lügen, dann vor Wahrheiten.
-
Onze remmen zijn los, de remmingen zijn gebleven.
-
Onze samenleving is rijk aan goederen maar arm aan waarheid.
Origineel:Unsere Gesellschaft ist reich an Waren, aber arm an Wahrem.
Kurz und fündig (1995) -
Onze samenleving is, net als het decadente Rome, een amusementsmaatschappij geworden, met een schrijvershoofd onder de narren.
Origineel:Our society, like decadent Rome, has turned into an amusement society, with writers chief among the court jesters.
-
Onze smarten vervelen hen, die zij niet bedroeven.
Origineel:Nos douleurs ennuient ceux qu'elles n'attristent pas.
Maximes de la Vie (1884) -
Onze taal heeft eindeloze synoniemen nodig voor mooi; de ogen kunnen zien wat de tong onmogelijk kan beschrijven.
Origineel:Our language needs endless synonyms for beautiful; the eyes could see what the tongue cannot possibly describe.
-
Onze tijd speelt een verschrikkelijk spel met gedrukte krachten, gevaarlijker dan ontplofbare stoffen.
Origineel:Notre époque joue terriblement avec des forces imprimées pires que les explosifs.
Léon Daudet II
De beste onze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 90)
