Citaten 221 t/m 230 van 284.
-
Heb geen sympathie voor geesteszieken; het is een bodemloze put. Vertel ze duidelijk: ik word niet betaald om naar deze onzin te luisteren - je bent een grote dwaas! Anders maken ze je net zo gek als zij zijn.
Origineel:Do not proffer sympathy to the mentally ill; it is a bottomless pit. Tell them firmly, I am not paid to listen to this drivel - you are a terminal fool! Otherwise, they make you as crazy as they are.
-
Heer! ik vraag me af welke dwaas het geweest is die als eerste het zoenen uitgevonden heeft!
Origineel:Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing!
Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
Het antwoord op de vraag waarom ik loyaal bleef aan een regime dat niet alleen dergelijke wreedheden toestond maar zelfs het bevel toe gaf, is waar ik al jaren naar op zoek ben.
Origineel:Die Antwort auf die Frage, warum ich einem Regime, das derartige Greuel nicht nur zuließ, sondern anordnete, loyal weiterdiente, die ist es, wonach ich seit Jahren suche.
-
Het enige wat ik vraag is de kans om te bewijzen dat geld me niet gelukkig kan maken.
Origineel:All I ask is the chance to prove that money can't make me happy.
toegeschreven -
Het is een serieuze vraag wie er beter liefhad: degene die door de liefde gek werd of degene die door de liefde wijs werd.
Origineel:C'est une grave question, qui a le mieux aimé: celui que l'amour a rendu fou ou celui qu'il a rendu sage.
Pensées d'un Yoghi (1896) -
Het is geweldig om te kunnen denken wat je wilt; maar er blijft wel een belangrijke vraag over: wat denk je.
Origineel:It is a very great thing to be able to think as you like; but, after all, an important question remains: what you think.
Democracy (1861) -
Het is lachwekkend wanneer ze zeggen dat de wetenschap faalt. Onzin: wat faalt is de leugen; de wetenschap marcheert voort, alles ontwikkelend.
Origineel:Hay que reírse cuando dicen que la ciencia fracasa. Tontería: Lo que fracasa es la mentira; la ciencia marcha adelante, arrollándolo todo.
El árbol de la ciencia (1970) p.135 -
Het is zelfs de vraag of liefde het lot bestuurt of het lot de liefde.
Origineel:For ’tis a question left us yet to prove, Whether love lead fortune, or else fortune love.
Hamlet (1600) Act III, sc ii -
Het juiste antwoord vormt de vraag.
Origineel:La bonne réponse est celle qui façonne la question.
-
Het oude idee van een componist die plotseling met een geweldig idee de hele nacht zit te schrijven is onzin. De nacht is om te slapen.
Origineel:The old idea of a composer suddenly having a terrific idea and sitting up all night to write it is nonsense. Nighttime is for sleeping.
toegeschreven
De beste onzin-vraag citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
