Citaten 1041 t/m 1050 van 1968.
-
Wanneer iemand een vreemde voor zichzelf is, is iemand ook van anderen vervreemd. Als iemand niet meer in verbinding met zichzelf staat, kan iemand ook niet verbinden met anderen.
Origineel:When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.
Gift from the Sea (1955) -
Wanneer je geen risico's neemt, lijdt je nooit nederlagen. Maar wanneer je geen risico's neemt, behaal je ook nooit overwinningen.
Origineel:If you take no risks, you will suffer no defeats. But if you take no risks, you win no victories.
-
Wanneer je gezamenlijk de diepte in gaat, zie je de kleine dingen ook in grote contexten.
Origineel:Wer gesammelt bis in die Tiefe geht, der sieht auch die kleinen Dinge in großen Zusammenhängen.
-
Wat de moeite waard is om te doen, is het ook waard om goed te doen.
Origineel:Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Letters to His Son 9 okt 1746 -
Wat de schade der bozen ook mogen doen; de schade der goeden is de schadelijkste schade!
Origineel:Und was für Schaden auch die Welt-Verleumder tun mögen: der Schaden der Guten ist der schädlichste Schaden.
-
Wat één dwaas kan begrijpen kan een andere ook.
Origineel:What one fool can understand, another can.
-
Wat er ook is gebeurd, begin vandaag met een schone lei.
Origineel:No matter what has happened, let today be new.
-
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
Wat is het hoogste, dat gij kunt beleven? Dat is het uur van het grote verachten. Het uur, waarin uw geluk u zelfs tot walging wordt; en uw verstand en ook uw deugdzaamheid.
Origineel:Was ist das Grösste, das ihr erleben könnt? Das ist die Stunde der grossen Verachtung. Die Stunde, in der euch auch euer Glück zum Ekel wird und ebenso eure Vernunft und eure Tugend.
-
Wat je ook doet, je raakt jezelf niet kwijt.
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 105)