Citaten 1101 t/m 1110 van 1968.
-
Als je niets zegt, kunnen we je ook niet vragen het te herhalen.
Origineel:If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.
-
Als u een wijs antwoord verlangt, moet u ook verstandig vragen.
Origineel:Wenn du eine weise Antwort verlangst, mußt du vernünftig fragen.
-
Als we alleen zijn, gaan we ons raar en eenzaam voelen. We moeten afwisselende families van kleine groepen vrouwen maken die elkaar steunen, regelmatig met elkaar praten, hun waarheden en hun ervaringen kunnen uiten en ontdekken dat ze niet alleen zijn, dat andere vrouwen dat ook voelen... het maakt zo'n enorm verschil.
Origineel:If we're by ourselves we come to feel crazy and alone. We need to make alternate families of small groups of women who support each other, talk to each other regularly, can speak their truths and their experiences and find they're not alone in them, that other women have them, too ... It makes such a huge difference.
-
Als we de waardigheid van het leven zo hoog waarderen, hoe kunnen we dan niet ook de waardigheid van de dood waarderen. Geen enkele dood mag zinloos worden genoemd.
Origineel:If we value so highly the dignity of life, how can we not also value the dignity of death No death may be called futile.
The Way of the Samurai (1977) -
Als we één ding hebben geleerd uit de geschiedenis van uitvinding en ontdekking, dan is het wel dat, op de lange termijn en vaak ook op de korte, de meest gewaagde voorspellingen uiteindelijk lachwekkend conservatief blijken te zijn.
Origineel:If we have learned one thing from the history of invention and discovery, it is that, in the long run — and often in the short one — the most daring prophecies seem laughably conservative.
The Exploration of Space (1951) p.111 -
Als we jong zijn, zijn de woorden overal om ons heen verspreid. Zoals ze door ervaring zijn samengesteld, zo zijn we ook, zin voor zin, totdat het verhaal vorm krijgt.
Origineel:When we are young, the words are scattered all around us. As they are assembled by experience, so also are we, sentence by sentence, until the story takes shape.
-
Als wij u lastig vallen, zet dan niet zo'n duister gezicht op, want denk eraan, ook gij valt ons niet zo licht.
-
Behalve blind is de liefde ook nog geestelijke gehandicapt.
-
Bent u nou links of bent u rechts? vragen mensen me telkens weer. Ik vind dat een onzin-vraag. Je vraagt ook niet: Bent u vegetariër of geheelonthouder?
-
Confereren op tv voor een miljoenenpubliek blijft een hachelijk onderneming. Wat je ook zegt, er is altijd wel iemand gekwetst.
Zelfs al zou je een uur lang niets anders roepen dan: Woef, woef - krijg je nog brieven van mensen die schrijven: Waarom hebt u mijn hond belachelijk gemaakt?
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 111)
