Citaten 1271 t/m 1280 van 1968.
-
In trouw zit een beetje luiheid, een beetje angst, een beetje berekening, een beetje pacifisme, een beetje vermoeidheid en soms ook een beetje trouw.
Origineel:Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
-
Ja, ik ben verdrietig, verdrietig als een circusleeuwin, verdrietig als een adelaar zonder vleugels, verdrietig als een viool met slechts één snaar die ook nog gebroken is, verdrietig als een vrouw die oud wordt. Verdrietig, verdrietig, verdrietig.
Origineel:Yes, I am sad, sad as a circus-lioness, sad as an eagle without wings, sad as a violin with only one string and that one broken, sad as a woman who is growing old. Sad, sad, sad.
Good Morning, Midnight (1939) -
Ja, waar leven is, daar is ook wil; maar niet wil tot leven, doch, zo leer ik u, wil tot macht.
Origineel:Nur, wo Leben ist, da ist auch Wille: aber nicht Wille zum Leben, sondern – so lehre ich's dich – Wille zur Macht!
-
Je hebt ook nog studentikoze figuren die nooit hebben gestudeerd. Dat zijn de allerergsten.
-
Je kunt ook in de hoogte vallen, evenals in de diepte.
Origineel:Man kann auch in die Höhe fallen, so wie in die Tiefe.
-
Kan de blik niet overtuigen, dan overreedt de mond ook niet.
Origineel:Kann der Blick nicht überzeugen, überred' die Lippe nicht.
Die Ahnfrau (1817) -
Liefde is een platitude en daarom ook zo mooi.
-
Liefde is een valstrik waaruit men zich nooit levend bevrijdt; De trage wederzijdse vernietiging, onder het mom van tederheid; Ook de vernietiging wordt een kunstwerk.
-
Liefde is mooi, en ook de vernietiging die er misschien op volgt. Je moet de gevolgen onder ogen durven zien.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
Liefde maakt warmer dan welke kachel ook.
Een warm huis
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 128)
