Citaten 1301 t/m 1310 van 1968.
-
Nu ik angst kende, wist ik ook dat het niet permanent was. Hoe krachtig het ook was, de greep op mij zou losser worden. Het zou voorbijgaan.
Origineel:Now that I knew fear, I also knew it was not permanent. As powerful as it was, its grip on me would loosen. It would pass.
The Round House (2013) 138 -
O bijgeloof, uw onbuigzame strengheid berooft ook de gevoeligste harten van alle menselijkheid.
Origineel:O superstition, tes rigueurs inflexibles privent d'humanité les cours les plus sensibles.
-
Onschuld is ook afwezigheid van elke richtlijn.
-
Onze ergste vijanden hier zijn niet zij die onwetend en onnozel zijn, hoe wreed ze ook zijn; onze ergste vijanden zijn zij die intelligent en corrupt zijn.
Origineel:Our worst enemies here are not the ignorant and the simple, however cruel; our worst enemies are the intelligent and corrupt.
The Human Factor (1978) -
Onze meest oprechte handelingen zijn ook het meest berekenend.
Origineel:Nos actes les plus sincères sont aussi les plus calculés.
-
Onzekerheid en twijfel over de grenzen van een talent roepen meer eerbied op dan een juist inzicht erin, hoe veelomvattend iemands gaven ook mogen zijn.
Oráculo Manual #94 -
Ook beledigen moet men leren. Hoe vriendelijker des te dieper raken ze.
Origineel:Auch Kränkungen wollen gelernt sein. Je freundlicher, desto tiefer trifft's.
-
Ook de dood wordt vaak verrast. Door zelfmoordenaars.
Origineel:Auch der Tod wird oft überrascht. Vom Selbstmörder.
-
Ook de idealist schildert Venus naakt, maar de naturalist ontkleedt haar zelfs van haar schoonheid.
Origineel:Auch der Idealist malt die Venus nackt, aber der Naturalist entkleidet sie selbst ihrer Schönheit.
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 131)
