Citaten 1491 t/m 1500 van 1968.
-
Een drinker bestaat niet. Wat ze ook zeggen, het is gewoon de drank die praat.
Origineel:A drinker does not exist. Whatever they say, it is just the drink talking.
De samenkomst (2010) 55 -
Een fatsoenlijk heer kan geen filosoof zijn en een filosoof geen fatsoenlijk heer, want voor de filosoof staat niets vast, ook hij zelf niet.
Origineel:No gentleman can be a philosopher an no philosopher a gentleman: to the philosopher everything is fluid - even himself.
The Pollock-Holmes letters (1942) -
Een filosoof is onder andere ook een man die nooit om argumenten verlegen zit.
Origineel:Ein Philosoph ist, unter anderem, auch ein Mann, der nie um Argumente verlegen ist.
-
Een gedachte is vaak origineel, ook al hebt u het honderd keer uitgesproken.
Origineel:A thought is often original, though you have uttered it a hundred times.
-
Een genoegen te verwachten, is ook een genoegen.
Origineel:Ein Vergnügen erwarten ist auch ein Vergnügen.
Minna von Barnhelm (1767) 4, 6 -
Een goed en humaan criticus moet zijn als de bij, die overal honig uit zuigt, maar niet als de wesp, die ook de beste vruchten bederft.
-
Een goede daad gaat nooit verloren; help wie het ook zij en zonder aanzien des persoons.
Morgante Maggiore (1489) -
Een goede preek is als een goed portret, zij kijkt u aan waar ge haar ook nederzet.
-
Een haar in de soep stoort ons enorm, ook al is deze afkomstig uit het hoofd van onze geliefde.
Origineel:Ein Haar in der Suppe mißfällt uns sehr, selbst wenn es vom Haupt der Geliebten wär'.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche -
Een hoogstaand man is hij, die goed zijn vak uitoefent, terwijl hij ook iets beters kan doen.
Origineel:L'homme supérieur est celui qui fait bien son métier tout en sachant faire autre chose.
Meta Holdenis p.41
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 150)
