Citaten 1641 t/m 1650 van 1968.
-
Ik denk dat dit het verhaal van het leven is: waar je het meest bang voor bent, gebeurt nooit, maar waar je het meest naar verlangt, gebeurt ook nooit. Dit is het verschil tussen leven en fictie. Ik veronderstel dat het een goede afweging is. Maar ik ben niet zeker.
Origineel:I guess that's the story of life: what you most fear never happens, but what you most yearn for never happens either. This is the difference between life and fiction. I suppose it's a good trade-off. But I'm not sure.
-
Ik denk dat veel sneeuwvlokken hetzelfde zijn ... en ik denk dat veel mensen ook hetzelfde zijn.
Origineel:I think a lot of snowflakes are alike...and I think a lot of people are alike too.
American Psycho (2014) 302 -
Ik denk niet dat er een idee van God is , ik denk niet dat er iets bovennatuurlijks is. Om te zeggen dat iemand een atheïst is, is op zichzelf religieus, en ik denk niet dat iemand weet waar ze tegen zijn. Het is niet dat ik niet in God geloof, het is dat ik niet weet wat God is, en hij die gelooft, weet het ook niet.
Origineel:No creo que exista noción de Dios, no creo que exista nada sobrenatural. Decir que alguien es ateo es de por sí religioso, y yo no creo que nadie sepa a qué se lo está contraponiendo. No es que yo no crea en Dios, es que no sé qué es Dios, y el que cree tampoco lo sabe.
La Nación 25-03-2007 -
Ik drink graag meer wijn dan vroeger. Hoe dan ook, ik drink meer.
Origineel:I like to drink wine more than I used to. Anyway, I'm drinking more.
The Godfather (2005) -
Ik ga naar het theater om me te vermaken. Ik hoef dan geen verkrachting, sodomie, incest of drugs op het podium te zien, dat kan ik thuis ook krijgen.
Origineel:I'm going to the theater to have fun. I do not need rape, sodomy, incest and drugs on stage - I can get all that at home.
The Observer, 08-07-1962 Bijschrijft bij een cartoon -
Ik heb altijd een sterk verlangen gehad om als mens waardig, prachtig te worden; als dat lukt, heb je ook de mogelijkheden ontwikkeld om mensen met je begrip en je liefde, met heel je levensallure te vangen als de Rattenvanger van Hamelen de ratten - en, dacht ik (denk ik nog) dan krijg je de liefde.
-
Ik heb gedroomd over jou. Ik droomde dat je in het donker ronddoolde, en ik ook. We hebben elkaar gevonden. We hebben elkaar in het donker gevonden.
Origineel:I dreamed of you. I dreamed you were wandering in the dark, and so was I. We found each other. We found each other in the dark.
The Green Mile (2010) 385 -
Ik heb je liever dan brood,
al zegt men dat het niet kan
en al kan het ook niet.
Ik heb je liever dan vrolijkheid of regen,
liever dan de stilte van drie uur
in de rustig in- en uitademende nacht.Vertel hoeveel ik van je hou Ik heb je liever -
Ik heb mijn hele leven niet alleen tegen anderen, maar ook tegen mezelf gezegd: dit is wie we zijn! Laten we verstandiger en beter zijn.
Origineel:Ich habe mein Leben damit zugebracht, nicht nur den andern, sondern auch mir selbst zu sagen: So sind wir! Seien wir vernünftiger und besser.
Aus einem zeitlosen Tagebuch (1916) -
Ik heb steeds de neiging gehad te gehoorzamen want mijn leermeesters hebben mij ingeprent dat alle gezag van God komt, ook al vond ik soms dat Zijn vertegenwoordigers vreemd gekozen waren.
De vleespotten van Egypte (1953)
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 165)
